it was difficult to understand

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

At first, it was difficult to understand what was happening.	Al principio, era difícil de entender qué estaba pasando.
At first it was difficult to understand that the problem was with the turbocharger.	Al principio resultó difícil entender que el problema provenía del turbocompresor.
The acoustics for the musical were poor and it was difficult to understand the lyrics.	La acústica para el musical era pobre y era difícil entender las letras.
Erakin stayed about an hour, talked very loud, almost shouted, and it was difficult to understand what he said.	Estuvo sentado Erákin cerca de una hora, habló muy alto, casi gritó, y era difícil entender qué decía.
The hostess doesn't speak French and her English is very poor so it was difficult to understand each other.	La anfitriona no habla francés y su inglés es muy bueno. Nos fue difícil comunicarnos.
If the two concepts were the same, it was difficult to understand why the same term could not be used.	Si ambos conceptos significan lo mismo, es difícil comprender por qué no se podrían utilizar los mismos términos.
Before user recording tech, there wasn't a good way for UX specialists to see what visitors were doing, so it was difficult to understand their behaviors.	Antes de la tecnología de grabación de usuarios, no había una buena manera para que los especialistas de UX vieran lo que hacían los visitantes, por lo que era difícil entender sus comportamientos.
But he added that, if it was only clothing which was to be subjected to the gas treatment it was difficult to understand the need for a peephole to be fitted in the door).	Pero añadió que, si era solo ropa lo que iba a ser tratado con gas, era difícil entender la necesidad de poner una escotilla en la puerta).
Anyway, scientists were finding that it was difficult to understand complex events, such as the impact of a hurricane, by only looking at one part of the picture at a time.	De todas maneras, los científicos fueron encontrando que era muy difícil entender algunos eventos muy complejos, como ser el impacto de los huracanes, mirando solo a una parte de la foto por vez.
Some eateries, for example, had so many waiters in such a small space it was difficult to understand how they could possibly all work simultaneously; at times waiters could even outnumber customers.	Algunos restaurantes, por ejemplo, había muchos camareros en un espacio tan pequeño que es difícil entender cómo podrían, posiblemente, todo el trabajo al mismo tiempo, a veces incluso los camareros podría superar a los clientes.
In school it was difficult to understand the teaching well, but nevertheless I discovered a new teaching method and it was very interesting for me because everything is different in school in Italy.	En la escuela era difícil entender bien la enseñanza, pero sin embargo descubrí un nuevo método de enseñanza, y eso fue muy interesante para mí, porque en la escuela en Italia todo es diferente.
Before user recording technology came around, there basically wasn't a way for UX specialists to see what exactly visitors were doing on a website, so it was difficult to understand their behaviors.	Antes de que apareciera la tecnología de grabación del usuario, básicamente no había forma de que los especialistas en UX vean exactamente qué hacían los visitantes en un sitio web, por lo que era difícil entender sus comportamientos.
With his constant ramblings, it was difficult to understand the contents of his speech.	Con sus divagaciones constantes, era difícil entender el contenido de su discurso.
It was difficult to understand but it somehow seemed to be correct.	Era difvcil de entender pero de alguna manera parecva ser correcto.
It was difficult to understand why they were returning.	Es difícil entender qué los había hecho regresar.
It was difficult to understand.	-Era difícil entender lo que decía
It was difficult to understand why the Ministry of Justice failed to appoint more women judges and magistrates.	Es difícil entender por qué el Ministerio de Justicia no designa más mujeres en cargos de jueces y magistrados.
It was difficult to understand why the importers had not had recourse to the challenge procedure under those circumstances.	Era difícil comprender la razón por la cual los importadores no habían hecho uso del recurso de impugnación en esas circunstancias.
It was difficult to understand humans, thought Decepshun, but she knew that Moordryd counted on her, so she couldn't disappoint him.	Realmente era difícil de entender a los humanos, pensaba Decepshum pero ella sabía que Moordryd contaba con ella, así que no podía decepcionarlo.
It was difficult to understand him, and he was embarrassed because, in the primitive circumstances of his time, he had lost all his teeth.	Era difícil entenderle y se sentía avergonzado debido a que en las circunstancias primitivas de su época, había perdido todos los dientes.