it takes time

lleva tiempo

If it takes time in receiving it, please check your mailbox of not wished mail.	Si tarda en recibirlo, revise su buzón de correo no deseado.
We're working on decoding the data, but it takes time.	Estamos trabajando en la decodificación de datos, pero llevará tiempo.
Consequently it takes time and effort to extract useful substances.	Por lo tanto lleva tiempo y esfuerzo para extraer sustancias útiles.
But it takes time and creativity to listen well.	Pero se necesita tiempo y creatividad para escuchar bien.
We are work in progress, and it takes time and effort.	Somos trabajo en curso, y esto toma tiempo y esfuerzo.
Remember that generating the code and sending it takes time.	Recuerda que generar el código y enviar el mismo toma tiempo.
You learn to take patience, because everything... it takes time.	Aprendes a tener paciencia, porque todo... lleva tiempo.
Jonathan, it takes time for a man to find his form.	Jonathan, le toma tiempo a un hombre encontrar su horma.
Remember, it takes time to build a relationship with your doctor.	Recuerde que toma tiempo establecer una relación con su médico.
Create your own e-card, it takes time and therefore money.	Crea tu propio e-tarjeta, se necesita tiempo y por lo tanto dinero.
But all of this, agree that it takes time.	Pero todo esto, de acuerdo en que se necesita tiempo.
So it takes time to be able to, um...	Así que toma tiempo para ser capaz a, um...
Because we have to prepare them, so it takes time.	Porque tenemos que prepararlas, así que lleva tiempo.
You have to apply for another country and it takes time	Tienen que solicitarlo a otro país y eso requiere tiempo.
The preparation must be mature and it takes time.	La preparación debe ser madura y requiere tiempo.
You have to apply for another country and it takes time	Tienen que solicitarlo a otro país y se necesita tiempo.
Monitoring will help, but it takes time and money.	El monitoreo ayudará, pero requiere tiempo y dinero.
And like all wounds, it takes time to heal.	Y como todas las heridas, lleva tiempo cicatrizar.
This is a special day, so it takes time.	Es un día especial, así que lleva tiempo.
But it takes time, and he is in danger.	Pero lleva tiempo, y está en peligro.