it makes life easier

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We agree with the Commission proposal in principle, because it makes life easier for users, that is, drivers, who will have fewer difficulties in cross-border transport with this approach.	En principio, apoyamos la propuesta de la Comisión porque facilita las cosas a los usuarios, los conductores, quienes encontrarán menos impedimentos en el transporte transfronterizo con este enfoque.
It makes life easier for others in the organization, by eliminating the need for new staff members to ask them constantly for information and advice.	Facilita la tarea de otros en la organización eliminando la necesidad de que los empleados nuevos les soliciten información y asesoramiento constantemente.
Now the card is necessary for all: it makes life easier.	Ahora la tarjeta es necesaria para todos: se simplifica la vida.
If it makes life easier, yeah.	Si te hace la vida más fácil, sí.
If it makes life easier, he's not interested.	Para hacértelo más fácil, él no está interesado.
Sometimes it makes life easier.	A veces se hace la vida más fácil.
In the first place, it makes life easier and increases the momentary satisfaction.	En primer lugar, hace la vida más fácil y aumenta la gratificación momentánea.
I've had some medical issues, and it makes life easier living here.	Tengo algunos problemas médicos, y vivir aquí hace la vida más fácil.
If it makes life easier, he's not interested.	Olvídalo. Para hacértelo más fácil, él no está interesado.
Well, it makes life easier.	Bueno, hace la vida más fácil.
We found out very quickly that it makes life easier and we quickly learned to benefit from it.	Descubrimos muy rápidamente que nos hacía la vida más fácil y aprendimos enseguida a beneficiarnos de ello.
That's pretty expensive but it makes life easier if you're putting wet pieces of glass down on it.	Eso es bastante caro, pero hace la vida más fácil si usted está poniendo piezas húmedas del vaso en él.
This program stands out through its simplicity and the way it makes life easier for the user in the transformation process.	Este programa se caracteriza por su simpleza y las simplificaciones que ofrece al usuario en el proceso de transformación.
In addition to Dropbox expediting collaboration among Doberman offices across Europe and the US, it makes life easier for employees who are working together in the same studio.	Dropbox agiliza la colaboración entre las oficinas de Doberman en Europa y EE. UU., pero también hace el trabajo más fácil para los empleados que trabajan juntos en un mismo estudio.
We think it can open doors, diffuse situations and relax tense atmospheres. This good for the general mental health and it makes life easier to not take things too seriously.	Creemos que puede abrir puertas, desbloquear situaciones, relajar ambientes tensos, y creemos que es bueno para la salud mental y hace la vida más fácil no tomarse las cosas demasiado en serio.
Learning is the evaluation of experience and therefore it makes life easier: being an endless process, the conceptual formulas are continually re-evaluated in order to keep one's orientation updated and safe.	El aprendizaje es la evaluación de la experiencia, y por lo tanto facilita la vida: al ser un proceso inacabable, las fórmulas conceptuales son continuamente re-evaluadas con el propósito de mantener el rumbo de uno seguro y actualizado.
Three of them criticized the reestablishment of diplomatic relations, maintaining that it makes life easier for the Cuban government and that the United States should have forced the government to make political concessions and talked with the opposition before taking this step.	Tres de ellos criticaron el restablecimiento de relaciones por considerar que ello hace la vida fácil al gobierno cubano, y que los Estados Unidos debieron arrancar concesiones políticas al gobierno y dialogar con la oposición antes de dar ese paso.
It makes life easier, or haven't you noticed?	Eso hace la vida más fácil, ¿o no te has dado cuenta?
When they have nothing to think about, they joke. It makes life easier.	Cuando no tienen nada de que hablar, bromean, hace la vida más fácil.
It makes life easier.	Me facilita la vida.