it knows that

The US government questions why we are demanding development from CAFTA when it knows that our governments have no development strategy—and says so.
El gobierno de Estados Unidos nos cuestiona que le estemos reclamando desarrollo al TLC cuando sabe -y así lo plantea- que no tenemos estrategia de desarrollo.
But as it knows that one is a triangle?
¿Mas como sabe que se trata de un triángulo?
But that won't tell you if it knows that it's playing chess.
Pero eso no quiere dígale si sabe que está tocando los ajedreces.
Moreover, it knows that this perception strengthens the ties that exist between them.
Además, sabe que esa percepción estrecha los vínculos que mantienen entre ellos.
Caritas is patient because it knows that when it speaks, its voice is heard.
Caritas es paciente porque sabe que cuando habla su voz se escucha.
Sergeant, I want that it knows that I did not change my opinion.
Sargento, quiero que sepa que no he cambiado de opinión.
It exists and it knows that it exists.
Existe y sabe que sí existe.
That it knows that others are.
Que sabe que los otros también lo hacen.
Now it knows that it wouldn't live very long and yet it still wants to help.
Ahora sabe que no vivirá mucho más y aún así desea ayudar.
Then, when later cFosSpeed measures higher ping times, it knows that the line must be congested.
Entonces, cuando cFosSpeed mide tiempos de ping mayores, sabe que la línea debe estar congestionada.
As a result it knows that its power in the world is coming to an end.
Como resultado de ello saben que su poder en el mundo está llegando a su fin.
This baby is a month and a half early, but it knows that we are ready, right?
Se adelantó un mes y medio pero sabe que estamos listos, ¿no?
But anyone buying it knows that it is intended to be smoked for its intoxicating effects.
Pero cualquiera que lo compre sabe que está destinado a ser fumado por sus efectos intoxicantes.
Because it knows that, it doesn't waste your time with things you know well.
Como el software sabe eso no desperdicia tu tiempo con cosas que tú ya sabes bien.
And, it knows that if you're mobile, you want a pizza restaurant–not a recipe.
Y, sabe que si eres móvil, quieres un restaurante de pizza & ndash; No una receta.
Unlike the pigeon version, it knows that a successful mission culminates in its own destruction.
A diferencia de la versión con la paloma, sabe que una misión exitosa culminaría en su propia destrucción.
When a child makes use of pure psychic energy, it knows that which is inaudible to others.
Cuando un niño hace uso de la energía psíquica pura, conoce aquello que es inaudible para los demás.
Once it knows that a particular syntax rule applies, it executes actions associated with it.
Una vez que sabe que se aplica una regla sintáctica concreta, ejecuta las acciones asociadas con ella.
Then, when later cFosSpeed measures higher ping times, it knows that the line must be congested.
Luego, cuando cFosSpeed mide el mayor tiempo de ping, puede conocer que la línea esta congestionada.
When a child makes use of pure psychic energy, it knows that which is inaudible to others.
Cuando un chico hace uso de la energía psíquica pura sabe aquello que le es inaudible a otros.
Palabra del día
la cuenta regresiva