it is very tempting

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I suspected that was why you wanted to meet. And it is very tempting.	Sospechaba la razón por la que querías conocerme.
I know that. And it is very tempting.	Lo sé, y es muy tentador.
I know that. And it is very tempting.	Lo sé, y es muy tentador
Oh, believe me, it is very tempting.	Créeme, es muy tentador.
Once again, it is very tempting to only the one photograph when you see a good scene.	De nuevo, es muy tentador solo tomar una foto cuando ves una buena escena.
I am sure it is very tempting to use a list which is already available.	Estoy seguro que tienes la tentación de usar una lista ya preparada.
Mr President, it is very tempting to blame the problems in Russia on the world financial crisis.	Presidente, es muy tentador responsabilizar de los problemas en Rusia a la crisis financiera internacional.
Without good budgetary planning, it is very tempting to resort to a broad monetary policy to ease the pain.	Sin la existencia de márgenes presupuestarios, la tentación de echar mano del calmante de una política monetaria generosa es grande.
San Sebastian reborns at this time, it is when temperatures start to rise and it is very tempting to visit.	San Sebastián es una ciudad que renace en estas fechas, pues es cuando comienzan a subir las temperaturas y resulta muy apetecible visitarla.
In such a context, it is very tempting to withdraw into oneself, to suspend the reforms and to protect one's borders while waiting for brighter days.	En este contexto, es muy tentador encerrarse en sí mismo, suspender las reformas, proteger las fronteras y esperar a que lleguen tiempos mejores.
Indeed it is very tempting to think about the very thing that makes you sad, however, this is not beneficial for you in any way.	En verdad es muy tentador en pensar en la cosa que lo hace sentir triste, sin embargo, esto no es benficioso para usted en ninguna manera.
Scales and studies can be dull, and if you are not motivated by others–teachers, conductors or audience–it is very tempting to give up.	Las escalas y los estudios pueden llegar a aturdir, y si no está motivado por otras personas (profesores, directores o el público) uno siempre está tentado de abandonarlo.
To equip a workshop, using the minimum area - it is very tempting, though, of course, it is easier to speak about it, than to make.	De instalar, como regla, basta taller, usando el área mínima - es muy seductor, aunque, claro, es más fácil hablar sobre esto, que hacer.
And yet, if we begin, as it is very tempting to do, to live for the moment without truth, we really lose the criteria and we also lose the foundation of common peace which alone can be the truth.	Y, sin embargo, si caemos en la gran tentación de comenzar a vivir únicamente según las posibilidades del momento, sin la verdad, realmente perdemos el criterio y también el fundamento de la paz común, que solo puede ser la verdad.
The problem is that it is very tempting to use HttpClient follows, although by the nature of HttpClient, each instance that is within the using() will open a new connection, and in a system that requires many connections, we can find errors quickly.	El problema es que es muy tentador utilizar HttpClient de la siguiente forma, aunque por la naturaleza de HttpClient, cada instancia que esté dentro del using() abrirá una nueva conexión y en un sistema que requiera muchas conexiones, podemos encontrarnos con errores rápidamente.
When the sun comes out or you start your holidays it is very tempting to cram a years worth of sun into 2 weeks. Unfortunately this is most likely to end in frazzled tempers and bodies. By taking sensible precautions much of this can be reduced.	Cuando sale el sol o iniciar sus vacaciones, es muy tentador para abarrotar un año por valor de sol en 2 semanas. Lamentablemente, esto es más probable para rendir a los temperamentos malos, y, en los cuerpos quemados que parecen como los langostinos.
It is very tempting to save 85% to 95% on your favorite Software Titles.	Muy está tentando a ahorrar el 85% a el 95% en sus títulos preferidos del software.
It is very tempting to accept the role of a public leader, even you clients will try to entice you to become one.	Es muy tentador aceptar el papel de un líder público, incluso sus clientes intentarán convencerse de que se convierta en uno.
Here there will be views for everyone but the efficiency of EDC (Efficient Duak Clutch) It is very tempting if you really want to squeeze the 1.8.	Aquí habrá opiniones para todos los gustos pero la eficiencia del EDC (Efficient Duak Clutch) es muy tentadora si realmente se quiere exprimir al 1.8.
It is very tempting to think that we are always right, but we do a disservice anticipating decisions without subjecting them to a minimal reflection or analysis.	Es muy tentador el pensar que siempre tenemos razón, pero nos haremos un flaco favor anticipando decisiones sin haberlas sometido a una mínima reflexión o análisis.