it is not seen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But often it is not seen until years later.	Pero a menudo no se ve hasta años más tarde.
Because the very word tells you that it is not seen!	¡Porque la misma palabra os dice que no se ve!
Aside from this scene it is not seen again in the movie.	Aparte de esta escena no se ve de nuevo en la película.
Besides, it is not seen that this displacement implies two acts of deep injustice.	Además, no se ve que este desplazamiento implica dos profundas injusticias.
Though it is not seen on the video, it can be perfectly heard.	Si bien no lo vemos en el video, lo escuchamos perfectamente.
Sin is among us, and it is not seen to be exceedingly sinful.	El pecado está entre nosotros, y no se reconoce su carácter excesivamente pecaminoso.
It was so that it is not seen.	Era para que no se le viera.
This Brahma shines when the sun is seen, and disappears when it is not seen.	Este Brahmā brilla cuando se ve el sol y desaparece cuando no se ve.
Since domestic work is traditionally done by women at home it is not seen as a serious profession.	Dado que tradicionalmente el trabajo doméstico es desempeñado por mujeres en el hogar, no se le considera una profesión seria.
Most people are not familiar with the disease and it is not seen as a priority by policy-makers.	La mayoría de la gente no tiene conocimiento de la enfermedad y no constituye una prioridad para los políticos.
If it is not seen to act when such standards are being violated on a large scale, the U.N. is going to loose credibility.	Si ella misma no actuara cuando estos Derechos son violados en gran escala, la organización mundial perdería credibilidad.
Europe must ensure that it is not seen as a threat to identities, but as a form of protection, a way of keeping them alive.	Europa debe asegurarse de que no se la vea como una amenaza contra las identidades, sino como una protección, un medio de mantenerlas vivas.
The glass ceiling is constructed on the basis of traits that are difficult to detect, the reason why it is not seen and therefore called 'glass'.	El techo de cristal está construido sobre la base de rasgos que son difíciles de detectar, por eso no se ve y se llama de cristal.
Mr. Obama said he wants to make sure that when America projects its power around the world, it is not seen only when it is at war.	Obama dijo que asegurar que el despliegue del poder estadounidense en el mundo no sea visto como una acción de guerra.
In addition, the teacher or the psychologist does not know it because it is only the visible part of a structure that it is not seen and is what is producing it.	También el maestro o el psicólogo lo desconoce porque constituye solo la parte visible de una estructura que no se ve y que es la que lo produce.
Provided it is not seen as some kind of constraint but as a willingness to cooperate, as an opportunity that each country should grasp, then this is the right approach.	Si, en cierto modo, no debe ser entendido como una obligación, sino como disposición, posibilidad, que debe ser aprovechada por cada país, entonces este enfoque es el adecuado.
Once the barrier between pure and impure collapses, purity becomes the environment and it is not seen any more since it is inhabited by the pure hearted.	Una vez que se ha derribado la barrera entre lo puro y lo impuro, la pureza se convierte en el ambiente, pero los puros de corazón no lo perciben porque están dentro de ella.
Amongst some layers, a consciousness exists that while Cuba is an ally in the struggle against imperialism it is not seen as a model to follow for the development of socialism in Venezuela.	En algunos niveles de la revolución, se ve a Cuba como un aliado en la lucha contra el imperialismo pero no como un modelo a seguir para el desarrollo del socialismo en Venezuela.
We feel greatly that you have been insufficient cleaning, try to make a continuous monitoring of nuetras facilities, but sometimes it may happen that there are times when it is not seen in perfect condition.	Sentimos enormemente que la limpieza te haya resultado insuficiente, tratamos de hacer un seguimiento continuo de nuetras instalaciones, pero a veces puede suceder que haya momentos en que no se vea en perfectas condiciones.
Of course the third reason why this report is largely disregarded by the people who debate economic policy in Europe is that it is seen as subjective; it is not seen as objective.	La tercera razón por la que las personas que debaten sobre la política económica de Europa ignoran en gran medida el presente informe se debe, naturalmente, a que lo consideran imparcial; no lo consideran objetivo.