it is no longer available

Traductor
Ejemplos

Again, it is no longer available in the United States.	Una vez más, ya no está disponible en los Estados Unidos.
The Quicken account is activated for download but it is no longer available on our server.	La cuenta de Quicken está activada para descarga, pero ya no está disponible en nuestro servidor.
San-J used to make a gluten-free version but to my knowledge it is no longer available.	San-J usada para hacer una versión libre de gluten, pero que yo sepa, ya no está disponible.
If you do not see the position listed, it has been filled or it is no longer available.	Si no ve el puesto de trabajo, indica que ya se ha cubierto o que ya no está disponible.
Given the popularity of this tool, it's unfortunate that it is no longer available on the iOS App Store.	Dada la popularidad de esta herramienta, lo lamentable es que ya no está disponible en la App Store de iOS es.
Many love the red-snapper, but it is no longer available in most markets.	Muchos de ellos adoran el pargo rojo (o pargo del Golfo), pero esta raza ya casi no existe en la mayoría de los mercados.
A product has reached its end of availability when it is no longer available for purchase from VMware.	Un producto ha llegado al fin de disponibilidad (End of Availability, EOA) cuando ya no se encuentra disponible para la compra en VMware.
If you had planned to reserve it I am afraid it is no longer available, looks like a bargain.	Si tenías pensado reservarla lamento comunicarte que ya no está disponible, a ese precio parece ser que la quitan de las manos.
Even though it is no longer available for download on the official Microsoft site, you can still download Windows Movie Maker from third-paty web resources.	Aunque ya no está disponible para descarga en el sitio oficial de Microsoft, aún puede descarar Windows Movie Maker de recursos web de terceros.
Not complaining–just mentioned in case you wanted to make a notation on your blog that it is no longer available for free.	No quejarse - que acabamos de mencionar, en caso de que quería hacer una anotación en su blog que ya no está disponible de forma gratuita.
The current system is beyond the end of its lifecycle and technical support for it is no longer available;	El sistema actual ha sobrepasado su ciclo de vida útil y ya no es posible obtener el apoyo técnico necesario;
Deleting pages, and undeleting. A page can be deleted semi-permanently, such that it is no longer available (even in the page histories) for normal users.	Eliminar páginas, y restaurar páginas eliminadas Una página puede ser eliminada de forma semi-permanente, de tal formar que ya no se encuentra disponible (incluso en los historiales de páginas) para usuarios normales.
This level of protection can still be claimed, but can no longer be tested since the Toronado rig used to test it is no longer available.	Este nivel de protección todavía puede ser especificado en el aceite, pero ya no puede ser comprobado por lo que ya no existe el equipo de prueba que fue basado en el Toronado.
Use Frontier Mail Some Frontier customers are using Frontier Mail, but it is no longer available to add to new or existing Frontier accounts.	Usar el correo de Frontier Algunos clientes han optado por utilizar el correo de Frontier a pesar de que ya no está disponible para agregar a las cuentas nuevas o existentes de Frontier.
When data is integrated at a production level and afterwards it is no longer available, the processes can face a loss of visibility which negatively impacts on the operability of the company.	Cuando se integran los datos a nivel de producción y después dejan de estar disponibles, se puede llegar a producir una pérdida de visibilidad de los procesos; repercutiendo negativamente en la operatividad de la empresa.
Those that are still using it can do so while it's still installed on their Chrome instance, but it is no longer available for download by new (extension) users or if the extension is deleted or removed from your Chrome instance.	Losextensión que aún lo están utilizando pueden hacerlo mientras que sigue instalado activado en su instancia Chrome, pero ya no está disponible para la descarga porcomplemento de usuarios nuevos (extensión) o si se elimina o elimina la extensión de su instancia Chrome.
For one reason or another it is no longer for sale at this moment in Google Store and it is out of stock so you can't reserve it as it is no longer available, probably to make way for a new generation of Nexus 6.	Por una u otra razón ya no se vende es en este momento en Google Store y que está agotado por lo que no puede reservar el que está en Ya no está disponible, probablemente para dar paso a una nueva generación de Nexus 6.
It is no longer available for purchase.	Ya no está disponible para la compra.
This shoe debuted on Aleida.net 3 August 2008. It is no longer available from Amazon.com.	Este zapato debutó en Aleida.net 3 agosto 2008. Ya no se vende en Amazon.com.
This shoe debuted on Aleida.net 6 September 2010. It is no longer available from Amazon.com.	Este zapato debutó en Aleida.net 6 septiembre 2010. Ya no se vende en Amazon.com.