it is narrated

Traductor
Ejemplos

Al-Nawawi said: This is how it is narrated in all texts.	Al-Nawawi dijo: Asي es como estل narrado en todos los textos.
In al-Mughni (1/256) it is narrated that Imam Ahmad said: If he does not repeat his words there is nothing wrong with that.	En al-Mughni (1/256) se narró que el Imám Ahmad dijo: Si no repite las palabras del muecín no hay nada de malo.
In Josh 7 it is narrated that Joshua, after the defeat of the army before Ai, lamented and prayed before the ark.	En Josué 7 se narra que Josué, después de que su ejercito fuera derrotado ante Hai, se lamentó y oró ante el arca.
In this manner, for example, Alexander was translated from Cappadocia to Jerusalem, a translation made, so it is narrated, in obedience to heavenly revelation.	De esta manera, por ejemplo, Alexander fue traducido de Capadocia a Jerusalén, una traducción hecha, por lo que se narra, en obediencia a la revelación celestial.
This difference was reflected in the Holy Book clearly and it is narrated about keeping away of believers from this sin and possessing of good morality.	Aparece obviamente la diferencia en el libro sagrado. Se recomienda que los fieles se abstengan de este pecado y que tengan buena vida espiritual.
The documentary is told in six parts in which it is narrated the rise of the singer, his success, and fame.	El documental está contado en seis partes en las que se narra desde el ascenso del cantante al éxito y la fama, hasta el escándalo que ocasionó el reportaje de BuzzFeed.
In the Islamic history books it is narrated that on the day of Arafat, a man from Turkmenistan stood on the plains of Arafat in Hajj.	En los libros de historia islámica fue narrado que en el día de Arafat, un hombre de Turkmenistán se puso de pie en los planos de Arafat durante el Hajj.
It is narrated by the actor Forest Whitaker.	El actor Forest Whitaker hace la narración.
It is narrated no less than six times in the four Gospels.	Se cuenta seis veces en los cuatro evangelios.
It is narrated in history books and is transmitted to the youth as national memory.	Se narra en los libros de historia y se transmite a la juventud como recuerdo nacional.
It is narrated in Spanish by Francisco Ordóñez, President of the Quito regional Union of Journalists.	Narrado en español por Francisco Ordóñez, Presidente del Colegio de Periodistas de Pichincha (Quito).
It is narrated that the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) taught people various adhkaar to say, and the best of dhikr is Laa ilaaha ill-Allaah.	Fue narrado que el Profeta (Que la paz y las bendiciones de Allaah sean con él) enseñó a muchas personas a mencionar adhkaar, y el mejor dhikr es Laa ilaaha ill-Allaah.
It is narrated that the eighteen kings of northern India who were in his audience decided that the light of their master's knowledge would be kept alive symbolically by lighting of the lamps.	Se narra que los dieciocho reyes de la India norteña que estaban en sus audiencias decidían que la luz del conocimiento de su amo sería mantenida viva simbólicamente por la iluminación de las lámparas.
It is narrated that the eighteen kings of northern India who were in his audience decided that the light of their master's knowledge would be kept alive symbolically by lighting of the lamps.	Se narra que los dieciocho reyes de la India norteña, que estaban en sus reuniones decidieron que la luz del conocimiento de su Señor sería mantenida viva simbólicamente por la iluminación de las lámparas.
It is narrated that the eighteen kings of northern India who were in his audience decided that the light of their master's knowledge would be kept alive symbolically by lighting of the lamps.	Se cuenta que los dieciocho reyes de la India del norte estaban en reuniones de trabajo, y decidieron que la luz del conocimiento de su maestro espiritual sería mantenida viva simbólicamente por la iluminación de lámparas.
It is narrated that the eighteen kings of northern India who were in his audience decided that the light of their master's knowledge would be kept alive symbolically by lighting of the lamps.	Se narra que los dieciocho reyes de la India norte nbsp; que estaban en sus reuniones decidieron que la luz del conocimiento de su Se ser mantenida viva simb amente por la iluminaci e las l᭰aras.