it is customary

Traductor
Ejemplos

After the meeting, all participated at the parish Eucharistic adoration hour as it is customary for this OFS fraternity.	Después de la reunión, todos participaron en la hora de adoración eucarística parroquial, como acostumbra esta fraternidad OFS.
In addition, it is customary for us to help structure all kinds of transactions, paying special attention to their tax consequences.	Adicionalmente, es nuestra costumbre, al estructurar toda clase de transacciones, prestar especial atención a sus consecuencias fiscales.
On this day, it is customary to confess your feelings.	En este día, es costumbre confesar tus sentimientos.
Traditionally, it is customary to go to the sauna with friends.	Tradicionalmente, es costumbre ir a la sauna con amigos.
And on a birthday, it is customary to give presents.	Y en un cumpleaños, es costumbre dar regalos.
In winter it is customary to leave to pick asparagus and thistles.	En invierno es costumbre salir a recoger espárragos y tagarninas.
Mr President, it is customary to congratulate a rapporteur.	Señor Presidente, es de costumbre felicitar a un ponente.
On this anniversary, it is customary to give gifts with coral symbolism.	En este aniversario, es costumbre dar regalos con simbolismo de coral.
No wonder, however, as it is customary in the world.	No es de extrañar, sin embargo, como es habitual en el mundo.
At the festival, it is customary to give gifts.	En el festival, es costumbre dar regalos.
In most friendly companies, it is customary to arrange funny jokes.	En la mayoría de las empresas amigables, es costumbre organizar chistes divertidos.
Everyone knows that it is customary to give presents for any celebration.	Todo el mundo sabe que es costumbre dar regalos para cualquier celebración.
In summer it is customary to make gazpacho and grilled salad.	En verano, es costumbre en Purchena hacer gazpacho y ensalada asada.
In many companies, it is customary to entertain customers and to exchange gifts.	En muchas compañías, es costumbre entretener a los clientes e intercambiar regalos.
Yet it is customary to classify Siddhas into the above groups.	Aun así es costrumbre clasificar a los Siddhas en los grupos anteriores.
On this day, it is customary to play acquaintances, relatives, friends and colleagues.	En este día, es costumbre jugar a conocidos, familiares, amigos y colegas.
And it is customary to refer to Lenin and the NEP in this context.	Y es costumbre referirse a Lenin y la NEP en este contexto.
On this day, it is customary to congratulate teachers and give them symbolic gifts.	En este día, es costumbre felicitar a los maestros y darles regalos simbólicos.
At this time, it is customary to make gifts to colleagues, friends and relatives.	En este momento, es costumbre hacer regalos a colegas, amigos y familiares.
Tied with ribbons at the ankle, as it is customary in this type of footwear.	Atadas con cintas al tobillo, como es habitual en este tipo de calzado.