expire

Popularity

500+ learners.

Uh, this is Vicodin, and it expired more than a month ago.	Es Vicodin, y caducó hace más de un mes.
Khan's contract was not renewed when it expired in March 2001.	El contrato de Khan no fue renovado cuando expiró en marzo de 2001.
Like I said, it expired at noon.	Como dije, caducó al mediodía.
There was a tax credit available for the first time home buyer, but it expired over the summer.	Hubo un crédito fiscal disponible para el comprador de primera vivienda, pero expiró durante el verano.
It has also been used by partners to determine the support needed for interventions, although it expired in 2015.	También ha sido utilizada por los socios para determinar el apoyo necesario para las intervenciones, aunque venció en el 2015.
The certificate of airworthiness for the aircraft presented to the Panel shows that it expired on 31 December 2003.	El certificado de aeronavegabilidad de la aeronave presentado al Grupo muestra que caducó el 31 de diciembre de 2003.
The bilateral treaty, signed Oct. 25, updates a 1991 framework agreement that was extended until 1996, when it expired.	El tratado bilateral firmado el 25 de octubre actualiza un acuerdo marco de 1991 extendido hasta 1996, cuando expiró.
This was allowed to lapse in the 1680s, I believe [it expired in 1695 according to the Wikipedia entry].	Esa ley cayó en desuso en la década de 1680, creo (expiró en 1695, según Wikipedia).
The House of Representatives approved the bill in September 2004, but it expired as per congressional rule owing to inaction in the Senate.	En septiembre de 2004 la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó el proyecto de ley, que no obstante caducó según lo previsto en el reglamento del Congreso debido a la inactividad del Senado.
After a number of public hearings on the proposals, the United States House of Representatives finally approved the bill unanimously in September 2004, but it expired as per congressional rule due to inaction in the United States Senate.	Tras varias audiencias públicas sobre las propuestas, en septiembre de 2004 la Cámara de Representantes de los Estados Unidos finalmente aprobó por unanimidad el proyecto de ley, que no obstante caducó según lo previsto en el reglamento del Congreso debido a la inactividad del Senado estadounidense.
My visa was canceled because it expired.	Cancelaron mi visa porque expiró.
It expired a year ago.	Expiró hace un año.
It expired two years ago.	Murió hace dos años.
I had a temporary SIN card before, but it expired.	Antes tenía una tarjeta SIN temporal, pero ya expiró.
But it expired quite some time ago.	Pero mire que ha expirado, y desde hace mucho tiempo.
The problem is, it expired.	El problema es, ha vencido.
Simmons and Stanley did not renew Criss' contract when it expired in March 2004.	Simmons y Stanley no renovaron el contrato de Criss, cuando expiró en marzo de 2004.
At first it expired, but flickered, and now it can only be switched off manually.	Al principio se apagaba, pero vaciló, y ahora solo puede ser apagado con la mano.
And when it expired?	¿Y cuándo expiró él?
The WTO Agreement is of course a very important one, and it expired on 31 December.	El Acuerdo de la OMC es, sin duda, muy importante y venció el 31 de diciembre.