it blew me away

Diccionario
Ejemplos

And then I heard this song–and it blew me away!	¡Y entonces oí esta canción – y me sorprendió!
I was looking for patterns, and at the time, it blew me away.	Estaba buscando patrones, y entonces, quedé alucinado.
Thanks for this post, it blew me away and I understand what I am doing much more now.	Gracias por este post, me impactó y ahora entiendo mucho más lo que estoy haciendo.
When I looked at myself wearing it in the mirror for the first time, it blew me away.	Cuando me mire a mí mismo vistiéndolo en el espejo por primera vez, me dejó alucinado.
Now this is a vibe with a very interesting trick up its sleeve and it blew me away the first time that I tried it.	Ahora esta es una vibra con un truco muy interesante en la manga y me impactó la primera vez que lo probé.
At the time I didn't know whether I would be a professional cook, although within a few short months studying and cooking in the kitchens it blew me away.	En aquella época aún no sabía si me dedicaría profesionalmente a la cocina, aunque bastaron pocos meses cursando los estudios y los fogones me atraparon para siempre.
We rarely promote forex products and never ones that we haven't tested but recently Omar was showing me the trade manager he uses for mt4 (metatrader4) he has been using it for the last 6 months and I have to say it blew me away.	Nos rara vez promover los productos de la divisa y nunca los que no hemos probado pero recientemente Omar me estaba mostrando el encargado comercial que usa para MT4 (MetaTrader 4) se ha estado usando durante los últimos 6 meses y tengo que decir que me impactó.
When Shakira made a surprise appearance in the middle of the concert, it blew me away.	Cuando Shakira hizo una aparición sorpresa en mitad del concierto, me deslumbró.
I finally read the book you keep recommending and it blew me away.	Por fin leí el libro que me has estado recomendando y me asombró.
I was lucky enough to be at the Olympic snowboarding final, and it blew me away.	Tuve la suerte de asistir a la final de snowboard de los Juegos Olímpicos y me dejó boquiabierta.
It blew me away when I was 16.	Me fulminó a los 16 años.
It blew me away and it made me feel so different and so special all at the same time.	Me dejó sin aliento y me hizo sentir tan diferente y tan especial al mismo tiempo.
That was the best dance performance I've ever seen. It blew me away.	Fue el mejor espectáculo de danza que he visto. Me dejó pasmado.