istmo

Traductor
Ejemplos

Welcome to the Electromiografia del Istmo comment page.	Bienvenidos a la página de comentarios sobre Electromiografia del Istmo.
Help reconnect populations and source populations to the southeast of the Paso del Istmo.	Ayudar a reconectar las poblaciones en el sureste del Paso del Istmo.
Educated 250 children in the Paso del Istmo about spider monkey ecology and conservation.	Se educó a 250 niños en el Paso del Istmo sobre la ecología y la conservación del mono araña.
From the Mixteca region to the Istmo there have been different small-scale mining projects.	Desde la región de la Mixteca hasta el Istmo existieron diferentes proyectos a pequeña escala de minería artesanal.
Determine the locations and conservation status of remaining spider monkey populations in Paso del Istmo.	Determinar la ubicación y el estado de conservación de las poblaciones restantes de mono araña en el Paso del Istmo.
In September 2005 CUSTOMS AGENCY ISTMO, S.A. opens its doors with its own office, located 300 Mts.	En Septiembre de 2005 AGENCIA DE ADUANA ISTMO, S.A. abre sus puertas con una oficina propia, ubicada 300 Mts.
SALES DEL ISTMO (SISA) produces iodized and fluoridated salt with the highest standards of taste, hygiene and quality for human consumption.	SALES DEL ISTMO (SISA) produce sal yodada y fluorurada con los más altos estándares de sabor, higiene y calidad para el consumo humano.
The incident was later reported to the State Human Rights Commission and to the Deputy Attorney General of Istmo.	Posteriormente, denunciaron el incidente ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos y ante el subprocurador del Istmo.
The case of the community of San Dionisio del Mar, Istmo de Tehuantepec, was another of the issues put to Gabino Cué.	El caso de la comunidad de San Dionisio del Mar, Istmo de Tehuantepec, fue otro de los temas planteados al gobernador Gabino Cué.
Likewise, Sales del Istmo supports a Carey Turtle Conservation Program in southeast Mexico that has obtained excellent results.	En este mismo ámbito,Sales del Istmo apoya un programa de Conservación de la Tortuga Carey en el sureste del país, obteniendo excelentes resultados.
This sand blown over the sea, has formed an isthmus, Istmo de la Pared, located between the formerly separate islands of Maxorata and Jandía.	Esta arena arrastrada sobre el mar, se ha formado un istmo, Istmo de la Pared, situada entre las islas, antes separados de Maxorata y Jandía.
Names were obtained from an area including the four main distribution zones of Zapotecs in Oaxaca: Sierra Norte, Sierra Sur, Istmo and Valles centrales.	El estudio abarca las cuatro principales zonas de distribución de los zapotecos en Oaxaca, Sierra Norte, Sierra Sur, Istmo y Valles centrales.
IQUISA obtains the concession for the exploitation of saline domes in Coatzacoalcos, Veracruz, through Sales del Istmo, a company that produces edible and industrial salts.	IQUISA obtiene la concesión para la explotación de domos salinos en Coatzacoalcos, Veracruz, a través de Sales del Istmo, una empresa productora de sal comestible e industrial.
This is a pictographic document related to the conquest of the Istmo de Tehuantepec in the mid XV century.	Un significativo lienzo de Huilotepec del siglo XVI se muestra como un documento pictográfico relacionado a la conquista del Istmo de Tehuantepec a mediados del siglo XV.
Only 11 kms. from Oaxaca city, by the highway which heads to the Istmo de Tehuantepc, is located a small village named Santa Maria del Tule.	A tan solo 11 kilómetros, por la carretera que se dirige al Istmo de Tehuantepec, se localiza el pequeño pueblo de Santa María del Tule.
Since the new beginning of the ISTMO CUSTOM AGENCY, Don Rodolfo perceived the need to complement the customs brokerage service with an international consolidation service.	Desde el nuevo comienzo de AGENCIA DE ADUANA ISTMO, Don Rodolfo percibía la necesidad de complementar el servicio de correduría aduanera con un servicio de consolidación internacional.
Located several subpopulations of spider monkeys throughout the Paso del Istmo area and worked with landowners to support the establishment of private reserves.	Se localizaron varias sub-poblaciones de monos araña en el área del Paso del Istmo y se trabajó con los dueños de las tierras para apoyar el establecimiento de reservas privadas.
He has also been a champion for the three clubs in Panama: Panfra, Panama Runners, and Corredores del Istmo, as well as the Panama Triathlon Union.	También ha sido campeón en los tres clubes de Panamá: Panfra, Corredores de Panamá y Corredores del Istmo, así como la Unión de Triatlón de Panamá.
La Fina Salt (Sal la Fina) is part of SISA (Sales del Istmo), a company that produces iodized and fluoridated salt, with the highest quality standards.	Sal la Fina es parte de SISA (Sales del Istmo) una empresa que produce sal yodada y fluorurada, con los más altos estándares de calidad.
Community radio in Oaxaca first emerged with the struggle of the Coalición Obrero Campesino Estudiantil del Istmo (COCEI) in the port city of Juchitán in the 1980s.	La primer radio comunitaria en Oaxaca surgió con la lucha de la Coalición Obrero Campesino Estudiantil del Istmo (COCEI) en la ciudad de Juchitán durante los años ochenta.