isómero

Diccionario
Ejemplos

Por lo menos 32 isomeros nucleares han sido también caracterizados, variando en masa atómica entre 170 y 200.	At least 32 nuclear isomers have also been characterized, ranging in atomic mass from 170 to 200.
El CRCOP-2 analiz varias cuestiones operativas, entre las que se incluyeron el tratamiento de isomeros y precursores, la confidencialidad de los arreglos, y los envos de la informacin especificada en el Anexo F de la Convencin (Informacin socioeconmica).	POPRC-2 considered several operational issues, including the treatment of isomers and precursors, confidentiality arrangements, and submission of information specified in Annex F of the Convention (Socioeconomic information).
Ambos isómeros son insolubles en agua, pero miscibles con éter.	Both isomers are insoluble in water, but miscible with ether.
La carnitina se presenta en dos formas, o isómeros: L-carnitina y D-carnitina.	Carnitine occurs in two forms, or isomers: L-carnitine and D-carnitine.
Es uno de cuatro isómeros estructurales estables de butanodiol.	It is one of four stable structural isomers of butanediol.
Como con los otros isómeros, 4-DHEA es natural y no tóxico.	As with the other isomers, 4-DHEA is naturally occurring and non-toxic.
Es uno de los isómeros del pentano usado como solvente.	One of the isomers of pentane, used as a solvent.
Aminotolueno y sus isómeros, sales y derivados halogenados y sulfonados 33.	Toluidines, their isomers, salts and halogenated and sulphonated deri-vatives 33.
«Cipermetrina: incluidas otras mezclas de constituyentes, suma de isómeros	‘Cypermethrin: including other mixtures of constituents, sum of isomers
Todos las SAM-e contienen ambos isómeros en diferentes porcentajes.	All SAM-e products contain these two isomers in varying percentages.
México subrayó que ambos isómeros han sido clasificados como posibles carcinógenos humanos.	Mexico underlined that both isomers have been classified as possible human carcinogens.
Toluidinas y sus isómeros, sales y derivados halogenados y sulfonados	Toluidines, their isomers, salts and halogenated and sulphonated derivatives
Suma de los isómeros en una proporción de 1: 1	Sum of the isomers in a 1:1 ratio
Los tres isómeros figuran en la definición técnica del hexaclorociclohexano (HCH).	All three isomers are found in technical hexachlorocyclohexane (HCH).
Los dos isómeros del pineno son el componente principal de la trementina.	The two isomers of pinene form the main component of turpentine.
Hay seis formas de dinitrotoluenos (DNTs) llamadas isómeros.	There are six forms of dinitrotoluenes (DNTs) which are called isomers.
Mezcla comercial de los tres isómeros, o-, m-y p-xileno.	A commercial mixture of the three isomers, o-, m-, and p-xylene.
Ambos isómeros son utilizados por muchos insectos en su sistema de comunicación química.	Both isomers are used by many insects in their chemical communication system.
Octilfenol, nonilfenol y sus isómeros; sales de estos productos	Octylphenol, nonylphenol and their isomers; salts thereof
Metalaxilo, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes, incluido metalaxilo-m	Metalaxyl including other mixtures of constituent isomers including metalaxyl-m