isomeric

Traductor
Ejemplos

The hexabromo congeners exist as 42 possible isomeric forms.	Los congéneres hexabromados constituyen 42 formas isómeras posibles.
Hydrogen exists in three isomeric forms.	El hidrógeno existe en tres formas isoméricas.
The API specification should include a test to ensure isomeric identity and purity.	La especificación API debe incluir una prueba para asegurar la identidad y la pureza isomérica.
Definition English: A family of isomeric, colorless aromatic hydrocarbon liquids, that contain the general formula C6H4(CH3)2.	Definición Español: Familia de hidrocarburos aromáticos líquidos, isoméricos e incoloros que tienen la fórmula general C6H4(CH3)2.
A crystalline form of carbon that occurs as hard, colorless or tinted isomeric crystals.	Una forma cristalina de carbón existente en la forma de cristales isómeros duros, incoloros o coloreados.
Information on optical activity and full details of any isomeric composition (if applicable and appropriate)	Información sobre actividad óptica y todos los detalles de la composición isomérica (en su caso y si procede)
Information on the physical and chemical properties of the isomeric mixture or single enantiomer should be provided, as appropriate.	La información sobre las propiedades físicas y químicas de la mezcla isomérica o enantiómero individual debe proporcionarse, según sea apropiado.
Some organic substances may be marketed either in a specific isomeric form or as a mixture of several isomers.	Algunas sustancias orgánicas pueden comercializarse bien en una forma isomérica específica, bien en forma de mezcla de varios isómeros.
The potential for interconversion of the isomers in the isomeric mixture, or racemization of the single enantiomer should be discussed.	El potencial para la interconversión de los isómeros en la mezcla isomérica, o la racemización del enantiómero individual debe ser discutido.
The identically of the isomeric composition of the API to that of the API in the comparator product should be established.	La forma idéntica de la composición isomérica de la API a la de la API en el producto de comparación debe establecerse.
Non-genetic elements may be caused by chemical or physical mutagens, random encounter and structural flexibilities such as isomeric forms of biological molecules.	Los elementos no genéticos pueden ser consecuencia de agentes mutágenos químicos o físicos, de encuentros aleatorios y flexibilidades estructurales, como las formas isoméricas de las moléculas biológicas.
Non-genetic elements can be effects of chemical or physical mutagens, random encounter and structural flexibilities such as isomeric forms of biological molecules.	Los elementos no genéticos pueden ser consecuencia de agentes mutágenos químicos o físicos, de encuentros aleatorios y flexibilidades estructurales, como las formas isoméricas de las moléculas biológicas.
The hexabromo congeners exist as 42 possible isomeric forms, which are listed with CAS and IUPAC numbers in US ATSDR (2004) and in document INF 2.	Los congéneres hexabromados constituyen 42 formas isómeras posibles, que aparecen registradas con números CAS y IUPAC en US ATSDR (2004) y en el documento INF 2.
Technical HCH is an isomeric mixture that contains mainly five forms differing only by the chlorine atoms orientation (axial or equatorial positions) around the cyclohexane ring.	El HCH técnico es una mezcla isomérica que contiene principalmente cinco formas que solo difieren en la orientación de los átomos de cloro (posiciones axial o ecuatorial) alrededor del anillo de ciclohexano.
Lycopene (from solanum lycopersicum or tomato) is an acyclic isomeric hydrocarbon of beta-carotene, containing 11 conjugated and 2 non-conjugated double bonds, belonging to the carotenoid group.	El licopeno (de los tomates o lycopersicum solanum) es un isómero hidrocarburo acíclico de beta-caroteno, que contiene 11 dobles enlaces conjugados y 2 no conjugado, que pertenecen al grupo de los carotenoides.
In 1890, Fischer established the stereo chemical nature and isomeric properties of the sugars, and eventually established the stereo chemical configuration of all the known sugars.	En 1890, Fischer estableció la naturaleza química y las propiedades estéreo isómeros de los azúcares, y finalmente estableció la configuración química de música de todos los azúcares conocidos.
Chemical Vitamins are synthesized from labs and it is an isomeric form of natural substance, i.e. its structurally the same but is not compatible with other natural ingredients.	Las vitaminas químicas se sintetizan a partir de laboratorios y es una forma isomérica de sustancia natural, es decir, es estructuralmente la misma pero no es compatible con otros ingredientes naturales.
Chemical Vitamins are synthesized from labs and it is an isomeric form of natural substance, i.e. its structurally the same but is not compatible with other natural ingredients.	Vitaminas químicos se sintetizan a partir de laboratorios y es una forma de isómeros de la sustancia natural, es decir, su estructuralmente lo mismo pero no es compatible con otros ingredientes naturales.
Technical HCH is an isomeric mixture that contains mainly five forms differing only by the chlorine atoms orientation (axial or equatorial positions) around the cyclohexane ring (Figure 1-1).	El HCH técnico es una mezcla isomérica que contiene principalmente cinco formas que solo difieren en la orientación de los átomos de cloro (posiciones axial o ecuatorial) alrededor del anillo de ciclohexano (Figura 1-1).
It decays by isomeric transition to technetium99, a desirable characteristic, since the very long half-life and type of decay of technetium 99 imposes little further radiation burden on the body.	Se desintegra por la transición isomérica a tecnecio 99, una característica deseable, ya que la media muy larga vida y tipo de desintegración del tecnecio 99 impone poco más carga de radiación en el cuerpo.