Donate President Obama is vowing a speedy appointment to replace the retiring Supreme Court Justice John Paul Stevens. | El presidente Obama prometió hacer una rápida designación para reemplazar al juez de la Corte Suprema John Paul Stevens, que se jubila. |
As he begins 2011, he is vowing not to let the judges get involved in his fights ever again. | A la misma vez que el 2011 comienza, Lucas jura no dejar que los jueces interfieran nunca más en sus peleas. |
Democratic U.S. presidential candidate Barack Obama is vowing to relax U.S. travel restrictions on Cuban Americans if he is elected. | El candidato presidencial demócrata Barack Obama ha prometido relajar las restricciones de viajes a los cubano-estadounidenses en caso de resultar electo. |
The initiative is vowing to set aside €3bn to help innovative small companies bring their most ground breaking ideas to market. | La iniciativa ha prometido dejar de lado 3 mil millones de euros para ayudar a las pequeñas empresas innovadoras a traer ideas revolucionarias al mercado. |
While Texas is vowing to appeal, many call on Congress to restore the Voting Rights Act. | El gobierno de Texas se dispone a apelar y a la vez sus opositores convocan al congreso federal a restaurar las garantías de la Ley de Derechos del Voto. |
He's straining to keep the coalition of the willing together now that Spain has gone Socialist and is vowing to pull out of Iraq. | Él está esforzándose para mantener la coalición de los que quieren ahora que España se ha vuelto socialista y está prometiendo sacar sus tropas de Iraq. |
U.S. Attorney General Eric Holder is vowing to ensure the protection of voting rights in more than a dozen states that have recently enacted controversial laws. | El Fiscal General de EE.UU., Eric Holder, promete garantizar la protección de los derechos al voto en más de diez estados donde se acaban de promulgar leyes controvertidas. |
In response to his parents' desperate pleas, Khadda temporarily suspended the hunger strike on November 2, but he is vowing to resume it unless his demands are taken seriously. | En respuesta a esos desperados pedidos, Khadda suspendió temporalmente la huelga el 2 de noviembre, pero está dispuesto a retomarla si no se toman sus pedidos en serio. |
Iran's bourgeois nationalist regime is vowing to withstand the US economic war on Iran, noting that Iran has been subject to various US sanctions for the past 39 years. | El régimen nacionalista burgués de Irán está prometiendo resistir la guerra económica estadounidense contra Irán, y señala que Irán ha estado sujeto a varias sanciones estadounidenses durante los últimos 39 años. |
That's why the company is vowing to make a bolder investment in the category as it aims to convince millennials that soda can be a tasty drink. | Y es la razón por qué la empresa está prometiendo hacer una inversión más audaz en la categoría desde que su objetivo es convencer a los millennials que la soda puede ser una bebida sabrosa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!