unfold

A revolution in the West is unfolding before our eyes.	Una revolución en Occidente se está desarrollando ante nuestros ojos.
What is unfolding now is the acceleration of that crisis.	Lo que se desarrolla ahora es la aceleración de esa crisis.
The plan of the Father revealed at Fatima is unfolding.	El plan del Padre revelado en Fátima se está cumpliendo.
The tragedy that is unfolding has been predicted many times.	La tragedia que se está produciendo se predijo muchas veces.
Today, we reviewed what is unfolding on your world.	Hoy, hemos revisado lo que se está desarrollando en vuestro mundo.
All is unfolding in the way that it should.	Todo se está desarrollando en la forma en que debería.
A new world is unfolding, right in front of us.	Se está desarrollando un nuevo mundo justo frente a nosotros.
Life is unfolding for you in all its glory.	La vida se está desarrollando para ustedes en todo su esplendor.
Today, we discussed what is unfolding around this globe.	Hoy, hemos hablado sobre que se desarrolla en este mundo.
While they are having fun, a tragedy is unfolding.	Si bien se están divirtiendo, una tragedia se está desarrollando.
The same trend is unfolding in other countries.	La misma tendencia se está generando en otros países.
What Chang predicted is unfolding in Minneapolis.	Lo que Chang predijo se está desenvolviendo en Minneapolis.
The same process is unfolding in Egypt today.	El mismo proceso se está desarrollando actualmente en Egipto.
Suikakujyu, a disaster is unfolding in the human world.	Suikakujyu, algo está pasando en el mundo de los humanos.
What is unfolding in Egypt is not a people's revolution.	Lo que se está desenvolviendo en Egipto no es una revolución del pueblo.
A series of astonishing events is unfolding before you!	¡Una serie de eventos asombrosos se están desarrollando frente a ustedes!
A disaster is unfolding immediately beyond our external border.	Una catástrofe se está produciendo en nuestras fronteras exteriores.
In the heart of the Middle East a hopeful story is unfolding.	En el centro del Medio Oriente se desarrolla una historia prometedora.
The revolutionary situation is unfolding with lightening speed.	La situación revolucionaria se desarrolla con la velocidad de un relámpago.
It is unfolding, bringing out what is within you.	El desarrollo, sacando hacia afuera lo qué está dentro de ustedes.