trust

Here she needs your help; she is trusting to your designing skills.	Aquí necesita tu ayuda, ella confía en tus habilidades decorativas.
The Pope is trusting in the local bodies.	El Papa confía en las instancias locales.
The world is trusting you because I trust you.	El mundo confío en usted, porque yo confío.
Love is trusting someone enough to tell them what's really bothering you.	Amor es confiar lo suficiente en alguien para decirle lo que realmente te molesta.
She always is trusting in me, so I want to make her feel proud.	Siempre confía en mí, así que quiero que se sienta orgullosa.
Love is trusting someone enough to tell them what's really bothering you.	Amor es confiar lo suficiente en el otro como para decirle lo que realmente te molesta.
For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved.	Por cuanto el rey confía en Jehová, Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.
The United States is trusting in the arms industry to provide the necessary productive and economic injection in response to the threat of recession.	Ante la amenaza de recesión, Estados Unidos confía en la industria armamentista como inyectora productiva y económica.
The key is trusting that your interests have value.	La clave es confiar en que tus intereses tienen valor.
It is trusting, not trying, that brings salvation.	Es confiar, no intentar, que trae la salvación.
I mean, is trusting someone always gonna be impossible in my life?	Quiero decir, ¿confiar en alguien siempre va a ser imposible en mi vida?
What's really empowering is trusting in the relationships with my Team.	Lo que realmente me apodera es confiar de las relaciones con mi equipo.
In short, if no-one is trusting the software then why should you?	En resumen, si nadie está confiando en el software, ¿por qué usted debería hacerlo?
They're trusting me, just like Max is trusting me.	Confían en mí, así como Max también lo hace.
You taught me the most important thing on this job is trusting your partner.	Me enseñaste que lo más importante en este trabajo es confiar en tu compañero.
It is trusting Him for everything.	Es confiar en él para todo.
It is trusting adherence to his Word that will make your pastoral efforts fruitful.	La confiada adhesión a su palabra es lo que hará fecundos vuestros esfuerzos pastorales.
This person is trusting, accepting, dominant and is committed to team goals and objectives.	Esta persona es confiable, aceptado, dominante y comprometido con las metas y objetivos del equipo.
An additional guarantee for everyone who is trusting in our professionalism and solutions!	¡Una ulterior garantía para todos los que confian en nuestra Profesionalidad y en nuestras Soluciones!
The theme of the Psalm is trusting in Him instead of worrying about what happens to others.	El tema del Salmo es confiar en Él en lugar de preocuparnos por lo que les sucede a los demás.