testify

Everybody who was in the operating room is testifying.	Todos los que se encontraban en la sala de operaciones testifican.
Mr President, I would like to make a point of order, to clarify, although everyone will have guessed it, that the former French Minister for Cooperation and Development, who is testifying in favour of the mercenary Bob Denard, is not Mr Jean-Pierre Cot.	Señor Presidente, desearía plantear una cuestión de orden para precisar, aunque todos lo habrán adivinado, que el ex ministro francés de Cooperación que declara en favor del mercenario Bob Denard no es el Sr. Jean-Pierre Cot.
In Romans 8:16 the Holy Spirit is testifying with our spirit.	En Romanos 8:16 el Espiritu Santo le esta testificando a nuestro espíritu.
After all, he is testifying with Frazier's consent.	Después de todo, está testificando con el consentimiento de Frazier.
After all, he is testifying with Frazier's consent.	Después de todo, él está testificando con el consentimiento de Frazier.
Just one of them is testifying.	Solo uno de ellos va a testificar.
Just one of them is testifying.	Solo uno de ellos va a testificar.
DFPS is testifying on their plan to ensure timely contact with children.	DFPS rendirá testimonio sobre su plan para asegurar un pronto contacto con los menores.
Objection, Your Honor, counsel is testifying.	Protesto, Señoría, el letrado está testificando.
Attorney is testifying. I'm so sorry.	La abogada está testificando. Lo siento mucho.
Your Honor, counselor is testifying.	Señoría, la abogada está testificando.
That counsel is testifying, badly.	El letrado está testificando, gravemente.
Attorney Weinglass asked Jenkins why she is testifying after such threats.	Weinglass le preguntó por qué está dispuesta a dar testimonio después de tantas amenazas.
Attorney is testifying, Your Honor.	La abogada está testificando, Señoría.
When one testifies to something, one must know what it is that he is testifying concerning.	Cuando uno testifica algo, debe conocer de qué se trata lo que está testificando.
Miss Derbeken is testifying to a letter she read herself, not what was heard. Yes, but, uh...	La señorita Derbeken está testificando sobre una carta que leyó, no que oyó. Sí, pero...
Counselor is testifying.	El abogado está testificando.
Counsel is testifying, your honor!	El abogado está testificando, su Señoría.
Miss Derbeken is testifying to a letter she read herself, not what was heard. Yes, but, uh...	La señorita Derbeken está testificando sobre una carta que leyó, -no que oyó. -Sí, pero...
The group made up of 30 prison guards, from different areas of that penitentiary, is testifying about those events.	Hasta el momento el grupo de 30 custodios de diferentes áreas del penal se encuentran declarando en torno a los hechos.