is tasting
-está probando
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbotaste.

taste

Mr Jones is tasting the soup his wife made.
El Sr Jones esta degustando la sopa que su esposa hizo.
The only thing better than smelling Purple Sirius Kush Auto is tasting her.
Lo único mejor que oler la Purple Sirius Kush Auto es saborearla.
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
El Sr Jones esta probando la sopa que le hizo su mujer.
For some reason, everything is tasting so much better to me lately.
Por algún motivo todo lo que como me sabe mucho mejor últimamente.
For some reason, everything is tasting so much better to me lately.
Por alguna razón últimamente todo lo que como está más sabroso.
And while this food is tasting so good, it can even be healthful.
Y si bien este tipo de comida tiene tan buen sabor, también puede ser saludable.
If we are not tasting it, we need the guidance of someone who is tasting it.
Si no estamos saboreándola necesitamos la guía de alguien que este saboreándola.
A good excuse to discover this region is tasting a sample of its gastronomy.
Una buena excusa para descubrir está región es conocer y degustar parte de su gastronomía.
Because of this no one is tasting the genuine sublime happiness of their eternal spiritual identity.
Por ello, nadie está saboreando la verdadera felicidad sublime de su identidad espiritual eterna.
Rasa is tasting Himself.
Rasa es saborearse a Sí mismo.
Feeling its flavor is tasting the richness of the most delicious aromas from the colombian mountains.
Sentir éste sabor es degustar la riqueza de los aromas más exquisitos de las montañas colombianas.
AH right, and the judge is tasting it now and we are gonna see what you get, Susan.
Ahora lo está probando el juez y veremos cómo te va, Susan.
One of the best ways to learn about the culture of a place is tasting its more traditional products.
Una de las mejores maneras de conocer la cultura de un lugar es degustando sus productos más tradicionales.
All right, and the judge is tasting it now, and we are gonna see what you get, Susan.
Está bien, y el juez lo está probando ahora, y vamos a ver tu puntuación, Susan.
This is tasting like cherry brandy because I haven't got her gift.
¿Le gusta a tu hermana el coñac de cereza? Porque no le he comprado nada.
This is why the supreme enjoyer is envious of Radharani who is tasting more pleasure than He is tasting.
Es por esto que el disfrutador supremo está envidioso de Radharani quien está probando más placer que Él.
He finally registered in Manmin with his family, and now is tasting true happiness in his believing life.
Él finalmente se registró en Manmin con su familia; y ahora se deleita de la verdadera felicidad en su vida de fe.
The first dish is tasting endive with romesco and ganyims; calçots batter and romescosauce, and rolls with romesco.
El primer plato de cata es escarola con romesco y ganyims; calçots rebozados y salsa de romesco, y rollitos de col con romesco.
As wine aficionados, the best thing we can do is tasting everything and then making our mental schemes, not before you even taste them.
Como aficionados al vino, lo mejor que podemos hacer es probar de todo y luego hacernos nuestros esquemas mentales. No antes de probar.
He himself is tasting so much bliss and so much nectar and he sees all around him in the world how much people are miserable like anything.
Él mismo está saboreando tanta dicha y tanto néctar y ve alrededor de él en el mundo como las personas están muy miserables.
Palabra del día
permitirse