surprise

In fact, this year the curatorial team is surprising.	De hecho, este año el equipo curatorial sorprende.
It's the identity of the author that is surprising.	Es la identidad del autor lo que sorprende.
This last figure is surprising for its importance.	Esta última cifra sorprende por su importancia.
Here it is not the curriculum which is surprising.	Acá no es el curriculum lo que sorprende.
Madec has a phrase on this that is surprising in its relevance.	Madec al respecto tiene una frase que sorprende por su actualidad.
Regarding this point, once again the behavior of the suspects is surprising.	En este punto, resulta nuevamente sorprendente el comportamiento de los sospechosos.
What is surprising is that Berkshire's success produced so little imitation.	Lo que sorprende es que éxito de Berkshire imitación tan poco.
Photo: Kaosenlared None of this is surprising.	Foto: Kaosenlared Nada de esto sorprende.
It is surprising to remember this problem iscommon among men.	Es sorprendente para recordar este problema iscommon entre los hombres.
This correlation is surprising and encouraging, according to the researchers.	Esta correlación es sorprendente y alentadora, según los investigadores.
A background is surprising for its beauty and divinity.	Un fondo es sorprendente por su belleza y la divinidad.
Its aroma is surprising, wood of sandalwood, soft and spicy.	Su aroma es sorprendente, madera de sándalo, dulce y picante.
Historical ignorance is surprising on both sides of the border.	La ignorancia histórica es sorprendente en ambos lados de la frontera.
It is surprising that there are bought Jaime and Tyrion.	Es sorprendente que hay comprada Jaime y Tyrion.
The length of Our Lady's presence in Medjugorje is surprising.	La larga presencia de Nuestra Señora en Medjugorje es sorprendente.
The location of the Sforzesco Castle in Milan is surprising.	La ubicación del Castillo Sforzesco de Milán es de extrañar.
The political juncture is surprising and difficult to understand.	La coyuntura política es sorprendente y difícil de entender.
It is surprising how many children can do it immediately.	Es sorprendente cómo muchos niños pueden hacerlo inmediatamente.
In some of them the similarity to his paintings is surprising.	En algunas de ellas la semejanza con sus cuadros es sorprendente.
As in the other examples, the cierre is surprising.	Como ocurre en los demás ejemplos, el cierre es sorprendente.