is splattering
-está salpicando
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbosplatter.

splatter

Their desperation is comprehensible, the war which the government is carrying out in Chiapas and Guerrero is splattering all sides now, and it threatens to stain both pens and immaculate analysis.
Es comprensible su desesperación, la guerra que el gobierno realiza en Chiapas y Guerrero salpica ya para todos lados y amenaza con manchar plumas y pulcros análisis.
Palabra del día
la almeja