sift

The last step is sifting the pounded rice three times.	El último paso es tamizar el arroz tres veces.
Crowdsourcing is sifting through the dirt until you find the gold.	Nuestra red está buscando a través de la tierra hasta que encuentre el oro.
The team is sifting through everything they can get their hands on.	El equipo está investigando todo lo que se puede.
The sun is rising, and all we can see is sifting brown sand dunes and rocky ground.	El sol se levantaba en el horizonte, lo único que vemos es la dorada arena de las dunas y el suelo rocoso.
Because as your brain is sifting through your past experience, there's new knowledge there, And what's really cool is that is changing how you experience these blobs right now.	Porque cuando sus cerebros examinan sus experiencias pasadas, aparece un nuevo conocimiento: el conocimiento de la fotografía. Y lo realmente genial está cambiando cómo perciben estas manchas ahora mismo.
Your brain is sifting through a lifetime of experience, making thousands of guesses at the same time, weighing the probabilities, trying to answer the question, "What is this most like?"	Sus cerebros están examinando una vida de experiencias, haciendo miles de conjeturas al mismo tiempo, sopesando las probabilidades, intentando responder la pregunta: "¿A qué se asemeja esto?".