tamizar

to sieve

Tenemos que tamizar la harina y mezclar con la sal.	We need to sift the flour and mix with salt.
Es agradable para tamizar el género y las edades.	It is nice to sift the gender and ages.
Para mejorar la resistencia de la estructura o verter tamizar escombros.	To improve the strength of the structure or pour sifting rubble.
En un bol tamizar la harina y la mantequilla.	In a bowl sift the flour and butter.
El último paso es tamizar el arroz tres veces.	The last step is sifting the pounded rice three times.
Sémola necesita para tamizar a través de un tamiz.	Semolina need to sift through a sieve.
Esta vez, el tamiz se negó a tamizar.	This time, the sifter refused to sift.
Estos están en busca de él para tamizar como el trigo [cf.	These are looking for him to sift him like wheat [cf.
Importante! Llenar necesariamente tamizar, desinfectados con una solución de permanganato de potasio.	Important! Filling necessarily sift, disinfected with potassium permanganate solution.
Harina de tamizar a través necesariamente se obtienen estos panqueques exuberante.	Flour necessarily sift through this luxuriant pancakes are obtained.
Después de secar, no es necesario triturar, tamizar.	After dried, it is not necessary to crush, sieve.
Raspar cuchilla para tamizar a través del suelo durante la recuperación de destino.	Scraping blade to sift through soil during target recovery.
Puede agregar capas de tamizar para tamizar diferentes tamaños.	Can add sift layers to sifter different size.
Puede tamizar y clasificar eficientemente materiales granulares y polvorientos.	It can efficiently sift and grade the granular and pulverulent materials.
Era necesario tamizar cuidadosamente este material tan diverso.	It was necessary to sift this diversified material carefully.
El suero se presenta como líquido al tamizar el yogur o el kefir.	Whey occurs as fluid by sifting yogurt or kefir.
Utilizamos a rotary discriminador para tamizar las pelotillas.	We use rotary screener to sieve the pellets.
Inspeccionar rápidamente las situaciones y tamizar a nadie que se interponga en forma Vinnies.	Quickly inspect the situations and sift anybody that gets in Vinnies way.
Y una clase de tamizar ocurriría tan.	And so a kind of sifting would take place.
Mezclar la harina con la levadura y tamizar la mezcla.	Mix flour with baking powder and sieve.