revert

But as events unfold, it is becoming clear that Ankara is reverting to its earlier priorities as a NATO country and US's pre-eminent partner in the region.	Pero, a medida que se desarrollan los eventos, queda en claro que Ankara vuelve a sus anteriores prioridades como país de la OTAN y socio destacado de EE.UU. en la región.
So India is reverting to the normal.	India está volviendo a la normalidad.
We have also seen clear signs that Iraq is reverting to form.	También hemos visto claras señales de que el Iraq está volviendo a actuar como siempre.
There are many worrying signs that the Moroccan migration policy is reverting back to a security-centeredapproach.	Existen muchas señales preocupantes de que la política de migración marroquí está dando marcha atrás para adoptar un enfoque centrado en la seguridad.
Mr President, six months after the attacks of 11 September, the United States is reverting to growth and job-creation while Europe lags behind, plagued by uncertainty and contradictory signals.	Señor Presidente, seis meses después de los atentados del 11 de septiembre, los Estados Unidos restablecen el crecimiento y la creación de empleo, mientras que Europa queda rezagada, víctima de las incertidumbres y las señales contradictorias.
Aware that the present economic juncture is reverting from the complex situation that had been years ago, it highlights the growth of 8 percent of last year and the good expectations for the present exercise.	Consciente de que la coyuntura económica está revirtiendo de la situación compleja que tuvo años atrás, destaca el crecimiento de un 8 por ciento del pasado año y las buenas expectativas para el presente ejercicio.