repress

Morocco is repressing with hatred what it knows to be a different people.	Marruecos reprime con odio a quienes sabe pueblo distinto.
The government can see the danger and is repressing leading trade union activists more than ever.	El gobierno puede ver el peligro y está reprimiendo a líderes sindicalistas más que nunca.
It's very difficult to keep insisting that we have to resolve it civically, because we all know the government is repressing and frightening peasants who oppose it.	Resulta muy difícil estar insistiendo en que tenemos que resolverlo cívicamente, porque bien sabemos que el gobierno está reprimiendo y atemorizando con fuerza a los sectores campesinos que lo adversan.
In fact, because of the persistence of these opposing views, which Mr Maaten pointed out, people are now beginning to say that Parliament is supporting the growth of a product that it is repressing in other ways.	De hecho, debido a la persistencia de estos puntos de vista opuestos, que el Sr. Maaten ha señalado, las personas empiezan a decir ahora que el Parlamento está apoyando el crecimiento de un producto que está reprimiendo de otras maneras.
I am very disappointed indeed that Mr Persson did not take the opportunity this morning to criticise President Putin for the way in which he is repressing the media in Russia, the way in which democracy is being rolled back.	Estoy muy desilusionado, la verdad, de que el Sr. Persson no haya aprovechado esta mañana la oportunidad para criticar al Presidente Putin por la forma como está reprimiendo los medios de comunicación en Rusia, la forma como está retrocediendo la democracia en Rusia.
I am in favour of this motion for a resolution, as I believe that Gaddafi's regime should be destroyed immediately, given the way that he is repressing the Libyan population in their political protests and as a way of preventing more deaths.	Estoy a favor de esta propuesta de resolución, pues creo que el régimen de Gadafi debería destruirse inmediatamente, dada la manera en que este dirigente está reprimiendo a la población libia en sus protestas políticas y como medio para impedir que se produzcan más muertes.