reprimir

to suppress

La administración de factor IX puede reprimir estos inhibidores.	The administration of factor IX can repress these inhibitors.
Son las cosas que hacemos para reprimir nuestras emociones.	These are the things we do to repress our emotions.
Tanto LXRa y LXRβ se sabe que reprimir estos genes inflamatorios.	Both LXRa and LXRβ are known to repress these inflammatory genes.
Las dosis muy altas de zinc pueden reprimir el sistema inmunológico.	Very high doses of zinc may suppress your immune system.
Stalin más tarde burlarse irónicamente, reprimir, y aprisionar al intelligensia.	Stalin would later ironically mock, repress, and imprison the intelligensia.
Rikate no pudo reprimir una rápida sonrisa de triunfo.	Rikate could not suppress a quick grin of triumph.
Un montón de suplementos naturales incluyen guaraná para reprimir los antojos.	Lots of natural supplements include guarana to suppress cravings.
Pero aun entonces no pudo reprimir su amor por Absalón.	But even here he could not repress his love for Absalom.
O podemos denegar, ignorar, y reprimir nuestro daimon.	Or we can deny, ignore, and repress our daimon.
¿Cómo puede ser que las autoridades prefieran reprimir a negociar?	How is it that the authorities prefer repression to negotiation?
No podía reprimir mis pensamientos y sentimientos negativos hacia ella.	I couldn't restrain my negative thoughts and feelings for her.
¿Quieres a Peter lo suficiente para reprimir tu amor por mí?	Do you love Peter enough to repress your love for me?
Se pueden reprimir los actos, pero la creencia íntima es inaccesible.	May repress the acts themselves, but the intimate belief is inaccessible.
Pero es, también, una forma de reprimir la tragedia.	But it's also a way of repressing the tragedy.
Ha servido esencialmente para reprimir al pueblo durante dos siglos.	It was primarily used to repress the people during two centuries.
Malawi está tomando estrictas medidas encaminadas a reprimir el terrorismo.	Malawi is taking serious steps geared at checking against terrorism.
El amor es como la tos, no se puede reprimir.	Love is like a cough, you can't hide it.
El gobierno ha dicho que van a reprimir esas organizaciones.	The government has said they will clamp down on such organizations.
Bonaparte envía su cuñado, le general Leclerc, para reprimir a los rebeldes.	Bonaparte sends his brother-in-law, general Leclerc, to crush the rebels.
Después de reprimir las protestas, el gobierno finalmente canceló el proyecto.	After protests were repressed, the government finally canceled the project.