report

Advertisement That's what each group is reporting today in the journal Nature.	Eso es lo que cada grupo est√° reportando hoy en la revista Nature.
According to Bloomberg News, the company is reporting its smallest annual profit in six years.	Según Bloomberg News, la compañía reporta sus ingresos más bajos en seis años.
The second component of the RBM is reporting that is linked to implementation.	El segundo componente del marco es una presentación de informes relacionada con la ejecución.
The progress indicator shows exactly what the ESET Management Agent is reporting from client computers.	En el indicador de progreso se muestra exactamente lo que el ESET Management Agent indica desde los ordenadores cliente.
The one that got away, I'm sure, is reporting to his friends now.	Bueno, estoy seguro de que el que se escapó debe debe estar informando a sus amigos ahora mismo.
This dimension indicates which type of OFI is reporting and is linked to the code list CL_OFI_REP_SECTOR.	Esta dimensión indica qué tipo de OIF está aportando información y está vinculada con la lista de códigos CL_OFI_REP_SECTOR.
An additional problem is reporting fatigue, including for those States which have filed implementation reports.	Otro problema adicional es la fatiga de la presentación de informes, incluidos los Estados que no han presentado informes relativos a la aplicación.
To make matters worse, the media is reporting that part of the mall would be occupied by the French supermarket giant Auchan.	Lo que es peor, los medios reportaban que parte del pabellón lo ocuparía el supermercado gigante francés: Auchan.
This means that the car is reporting petrol consumption when running on an alternative fuel - gas.	Eso significa que durante el consumo de un combustible alternativo, como es el gas, un automóvil moderno sigue pensando que consume la gasolina.
Deck 11, section 6 is reporting the same problem.	La cubierta 11 sección 6 está reportando el mismo problema.
Update: Universidad de Chile is reporting 2 aftershocks, resp.	Actualizar: Universidad de Chile informa que las réplicas 2, resp.
Karine is reporting on tonight's discussion for Narco News.	Karine está reportando la discusión de esta noche para Narco News.
Success specifies that the DSN is reporting a positive delivery action.	Éxito especifica que la DSN está reportando una acción de envío positiva.
The year is almost over, and it is reporting season.	El año casi se ha terminado, y es época de informes.
Every agency is reporting an error margin both horizontal and vertical.	Cada agencia está reportando un margen de error, tanto horizontal como vertical.
How much of what the press is reporting is true?	¿Cuánto de lo que dice la prensa es verdad?
How different is reporting on Syria depending on where you are?	¿Qué tan diferente es informar sobre Siria dependiendo de dónde estés?
Sans is reporting on a new variation on the exploit released today.	Sans está informando sobre una nueva variante del exploit publicado hoy.
The link is reporting a fact.	El enlace está reportando un hecho.
The story that the news is reporting is wrong.	La noticia que se está dando es equivocada.