release

The U.S. Attorney is releasing the details on the witness at 5:00.	El Fiscal da los detalles sobre el testigo a las 5:00.
The U.S. Attorney is releasing the details on the witness at 5:00.	El fiscal revelará los detalles sobre el testigo a las 5:00.
Now the duo is releasing their first physical single album!	Ahora el dúo lanza su primer álbum solo físico!
A brand-new VIP demo is releasing this week.	Esta semana sale una nueva versión demo VIP.
The NYPD is releasing no further information at this time.	El Departamento de Policía de Nueva York no hará pública más información por el momento.
In 2015 Wild Honey is releasing Medalla de plata singing for the first time in Spanish.	Wild Honey publica en 2015 Medalla de plata cantando por primera vez en castellano.
General Patton is releasing his prisoners of war quickly for helping at the harvest.	El general Patton despide rápidamente a sus prisioneros de guerra así pueden ayudar a la cosecha.
Amazon Games Studios is releasing this episodic racing game alongside the third season of The Grand Tour.	Amazon Games Studios lanzará este juego de carreras por episodios junto con la tercera temporada de The Grand Tour.
In addition, Hypertherm is releasing upgrades to its ProNest LT and ProNest LTS software for lighter production environments.	Asimismo, Hypertherm lanzará actualizaciones para su software ProNest LT y ProNest LTS para entornos de producción más ligeros.
It was officially announced that Samsung is releasing a new edition of Galaxy S7 Edge, which is called Injustice Edition.	Se anunció oficialmente que Samsung lanzará una nueva edición de Galaxy S7 Edge, que se llama Injustice Edition.
As for Android 9 Pie apps, Samsung is releasing an emulator to make them work with changing screen sizes.	En cuanto a las aplicaciones Android 9 Pie, Samsung lanzará un emulador para hacerlas funcionar con tamaños de pantalla cambiantes.
By Jessie Wade Marvel is releasing six brand-new What If comic books in October 2018, each focusing on different characters and realities.	Marvel lanzará seis comics nuevos What If en octubre de 2018, cada uno enfocándose en diferentes personajes y realidades.
At last, Apple is releasing a multitasking OS, MAC OS X, which is just NeXTStep with home dressing.	Por fin Apple lanza un SO multitarea, MAC OS X, que no es otra cosa que NeXTStep en la forma de la casa.
Now, working with the local wildlife agency (SAG), Conservacion Patagonica is releasing them back into the windy Patagonia wild.	Ahora, trabajando junto con la organización de vida silvestre local (SAG) Conservación Patagónica los va a liberar devuelta a los vientos de la Patagonia silvestre.
FELCO is releasing a new high performance lopper, the FELCO 211, available in three lengths: 40 cm, 50 cm and 60 cm.	FELCO lanza FELCO 211, unos nuevos tijerones de poda polivalentes que están disponibles en tres tamaños: 40 cm, 50 cm y 60 cm.
About Zero Motorcycles Fleet Products Zero Motorcycles is releasing four fleet motorcycles for the 2015 model year.	Acerca de los modelos para flotas de Zero Motorcycles Zero Motorcycles lanzará al mercado cuatro modelos de motocicletas para flotas en 2015.
Joel Fornbrant: The album is releasing in just a few days, which is awesome, and after that I guess it's out and play some gigs.	Joel Fornbrant: El disco sale en pocos días, lo cual es fantástico, y después de eso supongo que saldremos y daremos algunos concierto.
On World Rabies Day 2016, the OIE is releasing a video and infographics to explain the operation of the vaccine bank.	Con motivo del Día mundial contra la rabia en 2016, la OIE publica un video y una infografía para facilitar la comprensión de su mecanismo.
Relic Entertainment is releasing the fan-favourite hero as part of a patch update including new unlockable achievements and community-requested improvements to gameplay.	Relic Entertainment lanza el héroe favorito de los fans como parte de un parche de actualización que incluye nuevos logros desbloqueables y mejoras de la jugabilidad solicitadas por la comunidad.
The company is releasing its new visual identity.	La empresa está lanzando su nueva identidad visual.