reel

The mass consciousness is reeling from the frequencies.	La conciencia de masa se está devanando desde las frecuencias.
The world is reeling because man's wickedness is great.	El mundo se tambalea porque la maldad del hombre es grande.
An economy that is reeling, a climate that is warming.	Una economía decayente, un clima que se acalora.
Jeannie is reeling with all her might to land her fish.	Jeannie se tambalea con todas sus fuerzas a la tierra su pescado.
No one is not particularly interested in where he is reeling for days.	Nadie no está particularmente interesado en donde se tambalea por día.
My mind is reeling, thinking of Anastasia.	Mi mente da vueltas, pensando en Anastasia.
This dark global oligarchy is reeling.	Esta oscura oligarquía global se está tambaleando.
My mind is reeling with excitement.	Mi mente se tambalea por la excitación.
He is reeling back southward.	Él se está recuperando de nuevo hacia el sur.
ISIS is reeling under the daily onslaught of airstrikes, losing one leader after another.	El ISIS se tambalea bajo la avalancha diaria de ataques aéreos, perdiendo un líder tras otro.
My mind is reeling with excitement.	Mi mente está constantemente pensando en ella.
I am forgetting myself, and my mind is reeling.	La razón se me está ofuscando y la mente me da vueltas.
Four of the trumpets have sounded, and the Earth is reeling from this onslaught.	Ya han sonado cuatro de las trompetas y la tierra está tambaleándose por esta arremetida.
Everywhere, your world is reeling!	En todas partes, su mundo se tambalea!
An important criterion for the reeling quality of a paper roll is reeling hardness.	Un criterio importante para la calidad de enrollado de la bobina de papel es su dureza.
These devastating decisions come at a time when Afghanistan is reeling from a series of superlatives.	Esas decisiones llegan en un momento en que Afganistán se está recuperando de una serie de superlativos.
But in order to do that, you have to trust my judgment for a little while while yours is reeling.	Pero para poder hacerlo, tienes que confiar en mi criterio durante un tiempo, mientras el tuyo se recupera.
After all, he has a very soft suspension and it each time going up and down is reeling from side to side.	Después de todo, tiene una suspensión muy suave y cada vez que suben y bajan se tambalea de un lado a otro.
The cabal is reeling from the consciousness growth anchored by Gaia's people into the new energy grid of Light.	La cábala está tambaleándose por el crecimiento de la consciencia anclado por la gente de Gaia en la nueva red de energía de la Luz.
While Fred noticed an attraction between Angel and Cordelia, Darla arrives at the Hyperion Hotel, all of Angel Investigations team is reeling from its very apparent pregnancy.	Mientras Fred notó una atracción entre Ángel y Cordelia, Darla llega al Hotel Hyperion, todas Ángel equipo de Investigaciones se está recuperando de su muy evidente embarazo.