punch

Janis Joplin is punching Justin Bieber in the face.	Janis Joplis le ha dado a Justin Bieber en la cara.
While it is punching card, stamping or cutting can be chosen.	Si bien es la tarjeta de perforación, estampado o corte puede ser elegido.
While it is punching card, stamping or cutting can be chosen.	Mientras se está perforando la tarjeta, se puede elegir estampado o corte.
While it is punching half card, stamping or cutting mode can be chose.	Mientras está perforando media tarjeta, se puede elegir el modo de estampado o corte.
While it is punching half card, stamping or cutting mode can be chose.	Mientras se está perforando media tarjeta, se puede elegir el modo de estampado o corte.
I agree with him when he says that the European Union is punching below its weight.	Estoy de acuerdo, cuando dice que la Unión Europea no tiene la importancia que merece.
You have probably already heard by now that the Gorilla Glue #4 is punching through the 25% THC barrier.	Probablemente a estas alturas ya hayas escuchado que la Gorilla Glue #4 sobrepasa la barrera del 25% de THC.
When Bolivia's President Evo Morales addresses a crowd, it is as if he is punching the air with each sentence.	Cuando el presidente de Bolivia, Evo Morales, se dirige a las multitudes, es como si estuviera lanzando golpes al aire con cada oración.
And he smiles the smile of a man whose first film is punching well above its weight–in all categories.	Y sonríe con la sonrisa de un hombre cuya primera película ha dado el golpe, muy por encima de su peso y en todas las categorías.
Established in 1952, LVD's core business focus is punching, laser cutting, bending and offline software process integration.	LVD fue fundada en 1952 y su actividad principal consiste en la fabricación de maquinas punzonadoras, corte por láser, plegadoras y la integración de procesos de software offline.
We are racing now toward a climate cliff, and our coal-loving president is punching the accelerator, and so millions of us are marching across America and around the world. Our job is clear.	Vamos directos hacia un acantilado climático, y nuestro presidente, amante del carbono, está pisando el acelerador. Por ello, millones de nosotros estamos manifestándonos a lo largo de Estados Unidos y en el mundo entero. Está claro cuál es nuestra tarea.
Your plethora of electronic 'smart devices' is punching holes in the dark's control by means of instantaneous networking and spreading of information, and by enabling the spontaneous organizing of demonstrations in defiance of repression and social manipulation.	Su plétora de dispositivos inteligentes electrónicos está perforado agujeros en el control de la oscuridad por medio de la creación de redes y la difusión instantánea de la información, y al permitir la organización espontánea de manifestaciones en contra de la represión y la manipulación social.