pulsate

When the stalls are closed, the light from the roofs is pulsating, anticipating the dawn of the next day.	Cuando los puestos están cerrados, la luz de las cubiertas parpadea, anticipando el amanecer del día siguiente.
The Earth is pulsating with love and life, the trees, the plants, they are pulsating all this love for life.	La Tierra late con amor y vida, los árboles, las plantas, todos laten con este amor por la vida.
The market is pulsating with acquisitions and new players.	El mercado está pulsando con adquisiciones y nuevos jugadores.
Something new is pulsating at Nashville Tennessee's Adventure Science Center.	Algo nuevo está pulsando en Nashville Tennessee's Aventura del Centro de Ciencias.
His scent is pulsating with pure energy for an unforgettable charm.	Su perfume rocía energía pura para un encanto inolvidable.
In the physical examination, there is pulsating mass in the posterior wall of the buccal cavity.	En el examen físico, se observa masa pulsátil en pared posterior de cavidad bucal.
The beach and promenade are perfect for sunny days, and the nightlife is pulsating.	La playa y el paseo marítimo son perfectos para los días soleados, y la vida nocturna es palpitante.
The life is pulsating–parts of Turkish, Byzantine and Roman time side to side.	La vida es pulsante - partes de la era Turca, Bizantina y Romana se encuentran lado a lado.
The Light is pulsating around you, and grows all of the time and you are changing with it.	La Luz está pulsando a su alrededor, crece todo el tiempo y ustedes están cambiando con eso.
The programming is pulsating, with nearly 500 shows a year transiting between theater, dance, photography, music and circus.	La programación es pulsante, con casi 500 presentaciones al año que circulan entre el teatro, la danza, la fotografía, la música y el circo.
This generates an impact that is pulsating, and it makes the particular person utilizing the shaver have ripple skin.	Esto genera un impacto que está pulsando, y hace que la persona en particular la utilización de la máquina de afeitar tienen la piel ondulación.
A special case of the asymmetric cycle is pulsating cycle at which the minimum stress cycle is zero: σ min = 0.	Un caso especial del ciclo asimétrico está pulsando ciclo en el que el ciclo de estrés mínimo es cero: σ min = 0.
Though the location of the apartment itself is mostly residential and quiet, the surrounding neighborhood is pulsating with life and activities.	A pesar de que la ubicación es en una zona en su mayoría residencial y tranquila, los vecindarios circundantes están llenos de vida y actividades.
It cannot be otherwise, because the Primal Energy is pulsating in new spheres and rushing into those spheres whose vibrations correspond with its own.	No puede ser de otra manera, ya que la Energía Primordial se encuentra palpitando en nuevas esferas y apresurándose hacia aquellas esferas cuyas vibraciones se corresponden con las de Ella.
To ensure that the proper measure of vitality is pulsating through this system should continue to be the object of intense learning in every country over the course of the next twelve months.	Asegurar que una medida adecuada de vitalidad palpite por todo este sistema debera ser el objeto de intenso aprendizaje en cada país en los proximos doce meses.
A cool electronic display created for the Adventure Science Center built with ingenuity by Doug Pitts and Adam Rubinstein Something new is pulsating at Nashville Tennessee's Adventure Science Center.	Una pantalla genial electrónica creada para el Aventura del Centro de Ciencias, construido con ingenio por Doug Pitts y Adam Rubinstein Algo nuevo está pulsando en Nashville Tennessee's Aventura del Centro de Ciencias.
And imagine that this cloak or this blanket is pulsating with millions and millions of tiny crystals of energy, and that that energy is filtering into every cell of your body.	Y luego imaginen que esta capa está pulsando con millones y millones de pequeños cristales de energía, y que esta energía está filtrándose en cada célula de su cuerpo.