is perverting
-está pervirtiendo
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbopervert.

pervert

But if you perceive that authority is perverting, crippling, then you will combat authority; you will discover new methods of education that will help man to free himself, without this curse of distinction.
Pero si perciben que la autoridad corrompe, mutila, entonces combatirán la autoridad, descubrirán nuevos métodos de educación que ayudarán a liberarse al hombre, sin esta calamidad de las discriminaciones.
Now you are unconscious of this burden which is perverting the mind.
Ahora son inconscientes de esta carga que está corrompiendo a la mente.
Calling it a ministry of defense rather than a ministry of war is perverting the idea of defense.
Llamarlo ministerio de defensa en vez de ministerio de guerra es distorsionar el concepto de la defensa.
Palabra del día
el guion