penalize

This is penalizing for the QRP, in which it is essential to place the calls on the frequencies it confidential.	Esto es para penalizar el QRP, en la que es indispensable que las llamadas en las frecuencias de la confidencialidad de la información.
Business owners, on the other hand, said that the moratorium is penalizing responsible establishments.	Por otro lado, los propietarios de negocios declararon que el aplazamiento ha penalizado a los establecimientos responsables.
The government is penalizing responsible consumers, making homeownership more expensive or simply out of reach for millions.	El gobierno está penalizando a consumidores responsables, haciendo que el ser propietario de casa sea más caro o simplemente fuera del alcance de millones.
If you're struggling to acquire search engine traffic, it could be because Google is penalizing your site for its speed.	Si tienes problemas para atraer tráfico desde los motores de búsqueda, es porque Google podría estar penalizando tu sitio debido a su velocidad.
But let us make no mistake about it, this obstructiveness is penalizing all the States of the Union, and in particular those who have no connection whatever with the dispute.	Pero no nos equivoquemos. Ese bloqueo sanciona a todos los países de la Unión y, en particular, a los que no tienen relación alguna con el contencioso.
Because of the equality of exchange and the value we attribute (give) to it, we are apt to give credit to the market as 'just' even when it is penalizing us (Father knows best).	Por la igualdad del intercambio y por el valor que le otorgamos (regalamos), calificamos al mercado como 'justo,' aunque nos está penalizando (El padre sabe más).