is paralleling
Presente progresivo para el sujeto he/she del verbo parallel.

parallel

A spirit of uncertainty and expectancy is paralleling the certainties and cold facts of modern science.
Un espíritu de incertidumbre y expectativa marcha paralelo con las certidumbres y los fríos hechos de la ciencia moderna.
Palabra del día
la chimenea