overwhelm

When the outside is overwhelming, nothing like diving.	Cuando el exterior agobia, nada como una inmersión.
Connectivity is overwhelming all fields, and industry is no exception.	La conectividad inunda todos los ámbitos y la industria no es una excepción.
The production of Machinima in Second Life is overwhelming.	La producción de Machinima en Second Life es abrumadora.
The checkout process is overwhelming or requires too much information.	El proceso de pago es abrumador, o requiere demasiada información.
We have stated that the numeric data is overwhelming, but insufficient.	Hemos afirmado que el dato numérico es abrumador, pero insuficiente.
We can lick gravity, but sometimes the paperwork is overwhelming.	Nos puede lamer la gravedad, pero a veces el papeleo es abrumador.
The temptation to politicize science is overwhelming and longstanding.	La tentación de politizar la ciencia es abrumadora y duradera.
The information received by the Special Rapporteur is overwhelming.	La información recibida por la Relatora Especial es abrumadora.
For some, that path is overwhelming if not unattainable.	Para algunos, ese camino es abrumador, si no inalcanzable.
Asia Movie Pass is overwhelming in both variety and size.	Asia Movie Pass es abrumadora tanto en variedad como en tamaño.
The number of options Facebook provides you with is overwhelming.	El número de opciones que te da Facebook es abrumador.
Life with a young child is overwhelming for anyone.	La vida con un niño pequeño es abrumadora para cualquier persona.
The pollution caused by these batteries is overwhelming.	La contaminación causada por estas baterías es abrumadora.
The heat is overwhelming the ladies in the gallery.	El calor es demasiado para las damas en la galería.
For mortal man, the temptation to open the box is overwhelming.	Para un mortal, la tentación de abrir la caja es abrumadora.
The need for urgent medical attention is overwhelming but short-lived.	La necesidad de atención médica urgente es abrumadora pero de corta duración.
The evidence is overwhelming, and medical cannabis is here to stay.	La evidencia es abrumadora, y el cannabis medicinal está aquí para quedarse.
Obtaining that amount of manly energy is overwhelming.	La obtención de esa cantidad de viril energía es abrumadora.
The scale of the suffering is overwhelming relief efforts.	La escala del sufrimiento está doblegando los esfuerzos de socorro.
The competitiveness in our college kids live today is overwhelming.	La competitividad en la viven nuestros jóvenes universitarios hoy es abrumadora.