mess

And what you're doing is messing with the books.	Y lo que tú haces interfiere con la contabilidad.
I still say that thing is messing with us.	Yo digo que esa cosa juega con nosotros.
This guy is messing with us.	Este tipo juega con nosotros.
Now you can really see how often Facebook is messing with your phone.	Puedes ver todo lo que Facebook intenta hacer con tu móvil.
He's lying, he's stonewalling, and he is messing with me.	Está mintiendo, me evita y juega conmigo.
That woman is messing with his mind.	Ya lo ves, esa mujer es como mi ángel malo.
He thinks someone is messing with his mind.	Piensa que tiene un hechizo.
And now Patrick is messing with her again.	Y ahora Patrick está jugando de nuevo con ella.
Sounds like Martinez is messing with you again.	Parece que Martinez se está quedando contigo de nuevo.
The Foundation is messing with the wrong people.	La Fundación esta jugando con la gente equivocada.
All I do is messing with drugs.	Todo lo que hago es jugar con las drogas.
Your relationship is messing with our lives!	¡Tu relación se está metiendo con nuestras vidas!
Someone is messing with my hotel.	Alguien se está metiendo con mi hotel.
He's lying, he's stonewalling, and he is messing with me.	Está mintiendo, está bloqueandome, y jugando conmigo.
I think Hadley is messing with us.	Creo que Hadley esta jugando con nosotros.
He is messing with you and if it wasn't for him	Te está manipulando, y de no ser por él
Is what is messing him up today.	Es lo que lo está desconcentrando hoy.
Tell me, who is messing up here?	Dime, ¿quién está armando alboroto aquí?
If another woman is messing with your man, you have to get proactive.	Si otra mujer, se mete con tu hombre, tienes que resolver la situación.
Someone is messing with us.	Alguien está jugando con nosotros.