make

Oh, and Our Lady is making the sign of the cross.	Oh, y Nuestra Señora hace la señal de la cruz.
Well, none of this is making much sense right now.	Bueno, nada de esto tiene mucho sentido en este momento.
Now, the situation in Sudan is making the headlines again.	Ahora, la situación de Sudán ocupa los titulares de nuevo.
This growth is making us a better and more effective organization.	Este crecimiento nos hace una organización mejor y más efectiva.
What this guy believes is making him a better person.	Lo que el tipo cree lo hace una mejor persona.
Barry, none of this is making any sense to me.	Barry, nada de esto tiene sentido para mí.
Eric Robledo (Juan) is making his first appearance at GALA.	Eric Robledo (Juan) está haciendo su primera aparición en GALA.
Thomas is making promises of a place for us here.	Thomas está haciendo promesas de un lugar para nosotros aquí.
Your body is making an attempt to struggle something serious.	Tu cuerpo está haciendo un intento de luchar algo serio.
Kevin is leading and Joan is making a great comeback.	Kevin está líder y Joan está haciendo una gran remontada.
My specialty is making vegan versions of favorite, familiar dishes.	Mi especialidad es hacer versiones veganas de favoritos, platos familiares.
The ATLien is making his return to the big screen.	El ATLien está haciendo su regreso a la pantalla grande.
Our technology is making tremendous progress, particularly in space travel.	Nuestra tecnología está haciendo enorme progreso, particularmente en viaje espacial.
Virtue is making a sacrifice to do the right thing.	La virtud está haciendo un sacrificio para hacer lo correcto.
In the field of transport, Romania is making considerable progress.	En el campo del transporte, Rumania está realizando grandes progresos.
Because my father is making things quite difficult for me.	Porque mi padre está haciendo las cosas muy difíciles para mí.
Andre is making films for teleSUR and Press TV.	Andre está haciendo películas para teleSUR y Press TV.
What is making the world that we call home, so violent?	¿Qué está haciendo el mundo que llamamos casa, tan violento?
We have acknowledged that the Commission is making an effort.	Hemos reconocido que la Comisión está haciendo un esfuerzo.
And the AN is making the transmutation of the two.	Y la AN está haciendo la trasmutación de las dos.