loosen

Our Lady now is loosening Her Rosary from about Her waist, and extending Her crucifix out and making the sign of the cross: In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.	Nuestra Señora ahora saca Su Rosario de Su banda, y extiende Su crucifijo y hace la señal de la cruz: En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
But, as with the dark, their grip is loosening.	Pero, como ocurre con la oscuridad, su control se está aflojando.
See, the water is loosening up the mud.	¿Ven?, el agua está aflojando el barro.
Joy is loosening.	La alegría es relajación.
From that point of view, they are in an unstable situation and their control of society is loosening.	Por eso, está en una situación inestable y se está debilitando su control de la sociedad.
Financial control is loosening, and the players the money has bought are being seen for what they truly are.	El control financiero se está aflojando y los jugadores que ha comprado el dinero están siendo vistos por lo que realmente son.
As hardware becomes more commoditized, the stranglehold OEMs had over their customers is loosening.	Conforme el hardware se trata cada vez más como una mercancía, el dominio que los fabricantes tuvieron sobre sus clientes se fue debilitando cada vez más.
What is happening now is that the Light has become the predominant force and it is loosening the hold of the dark.	Lo que está pasando ahora es que la Luz se ha vuelto la fuerza predominante y está soltando el yugo de la oscuridad.
That pleases us as it is loosening the controls the cabal have placed upon you, and the power they have exercised over you.	Eso nos agrada, ya que se están aflojando los controles que la cábala ha puesto y el poder que ha ejercido sobre ustedes.
Bonanza is loosening up on its almost intransigent opposition to logging by beginning to support local sectors that work with wood.	Bonanza es un municipio que ha empezado a flexibilizar su actitud casi intransigente contra el aprovechamiento forestal, al empezar a apoyar a los sectores locales que trabajan con la madera.
An extraordinary chemical has accumulated in the hypothalamus gland of the brain whenever it is loosening its cells and letting them go free into the circulation.	Cada vez que la glándula cerebral del hipotálamo pierde sus células y las deja fluir en la circulación, una extraordinaria sustancia química se ha acumulado en el hipotálamo.
Bonanza is loosening up on its almost intransigent opposition to logging by beginning to support local sectors that work with wood.	RAZONES DE LOS ÉXITOS Bonanza es un municipio que ha empezado a flexibilizar su actitud casi intransigente contra el aprovechamiento forestal, al empezar a apoyar a los sectores locales que trabajan con la madera.
Even the US is loosening their hold by allowing their Air Force officers to bear witness, as formerly they were under strict orders to tell no one.	Incluso el propio Estados Unidos ha estado soltando sus controles, al permitir que oficiales de la Fuerza Aérea presten su testimonio, allí donde antiguamente se encontraban bajo orden estricta de no decir nada a nadie.
I know Our Lady's Rosary is white when She has it about Her waist, but now as She is loosening it and taking it from Her waist, the beads are catching the colors of the rainbow.	Yo sé que el Rosario de Nuestra Señora es blanco cuando lo tiene alrededor de Su cintura, pero ahora a medida que lo afloja y se lo quita de Su cintura, las cuentas atrapan los colores del arco iris.