kneel

Within the grotto a statue of Our Lady of Lourdes looks down upon Bernadette who is kneeling in prayer.	Dentro de la gruta y en la parte superior se encuentra la estatua de Nuestra Señora de Lourdes quien mira hacia abajo donde se halla Bernadette arrodillada en oración.
Gabrielle is kneeling at the head of the bed, visibly upset.	Gabrielle está de rodillas en la cabecera de la cama, visiblemente alterada.
He is kneeling before Philip. Maker: Unknown (1450)	Él está de rodillas antes de que Felipe. Fabricante: desconocido (1450)
But Hollande is kneeling before big capital, the real king of the modern world.	Pero Hollande está de rodillas ante el gran capital, el verdadero rey del mundo moderno.
Our Lady now is kneeling down.	Nuestra Señora está de rodillas.
This woman is kneeling in the pews of the left-hand nave.	Esta mujer está de rodillas en el lado izquierdo de la nave de la iglesia.
Fergal is kneeling by Bonnach's side. He is one of the injured clansmen.	Fergal se arrodilla junto a Bonnach. Él es uno de los miembros del clan herido.
The sound of boiling water comes from the kettle close to where a woman is kneeling.	El sonido del agua hirviendo proviene de al lado de una mujer sentada sobre sus talones.
And they don't care if some guy is kneeling down behind a screen with socks on his hands either.	Y ellos no? Importa si un chico está arrodillado detrás de una pantalla con los calcetines en las manos tampoco.
Comments: The dress (huipil) and way the figure is kneeling indicates that it is a woman.	Commentarios: El vestido de huipil y el hecho de que la figura está arrodillada indica que debe representar una mujer.
The other Xena is kneeling over the grave, seemingly lost in her grief as she rocks slowly back and forth.	La otra Xena está arrodillada sobre la tumba, parece perdida en su dolor mientras se balancea lentamente hacia adelante y hacia atrás.
Therefore, I am asking each assembly to take a unified posture during the Eucharistic Prayer, whether it is kneeling or standing throughout.	Le pido a todas las asambleas que adopten una postura unificada durante la Oración Eucarística, ya sea el ponerse de rodillas o permanecer de pie.
In the other, he is dressed the same as in this one, but we can see his entire body; he is kneeling with his left side facing us.	En el otro va vestido igual que en este, pero lo podemos ver de cuerpo entero, de rodillas, ofreciendo su costado izquierdo.
A devotee in pilgrim clothes is kneeling at the Saint's feet, and close by there is a crown, the symbol of her royalty.	A los pies de la Santa se encuentra una devota en rodillas con vestidos de peregrina y poco lejos se nota una corona, símbolo de su sangre real.