glisten

And his hair is glistening now.	Y su cabello ahora resplandece.
It's a sweet and warm night under the silver light of the moon and the sea is glistening.	Noche dulce y tibia. Bajo los reflejos planteados de la luna, el mar brilla hasta el horizonte.
The crown on Her head is glistening; oh, it's just gleaming in the light. Beautiful! Oh! Now Our Lady is coming down, and She's motioning behind me.	La corona sobre Su cabeza resplandece, simplemente resplandece en la luz. Bella. Oh, ahora Nuestra Señora desciende y señala detrás de mí.
Picture this: it's a balmy evening in the city of Paris, the river Seine is glistening, soft music is playing in the background and summer strollers begin to ballroom dance in the streets.	Imagínate esto: es una noche agradable en la ciudad de París, el Sena brilla, suena música suave de fondo y los transeúntes veraniegos empiezan a bailar en las calles.
The background of the game is glistening with diamonds everywhere you look.	El fondo del juego está brillando con diamantes, se mire por donde se mire.
The crown on Her head is glistening; oh, it's just gleaming in the light. Beautiful!	La corona sobre Su cabeza resplandece, simplemente resplandece en la luz. Bella.
We are sitting in the shade of some trees outside the small building that serves as the headquarters of the Policía Comunitaria, but the heat is still suffocating and everyone around us is glistening with tropical sweat.	Estamos sentados en la sombra de algunos arboles fuera del pequeño edificio que sirve de la oficina central de la Policía Comunitaria, pero el calor sigue siendo sofocante y todo el mundo alrededor nuestro esta brillando con el sudor tropical.