Presente progresivo para el sujetohe/shedel verboget.

get

My son is getting married in a couple of days.
Mi hijo se casa en un par de días.
Okay, pal, that is getting very close to my face.
De acuerdo, amigo, eso está muy cerca de mi cara.
Please... if anyone is getting this, please, we need help.
Por favor... si alguien recibe esto, por favor, necesitamos ayuda.
A gardener is getting married, you can go to the wedding.
Un jardinero se casa, puedes ir a la boda.
And now they can move because teaching is getting more interesting.
Y ahora se pueden mover porque enseñar cobra más interés.
But a rebel army is getting ready in the mountains.
Pero un ejército rebelde se está preparando en las montañas.
Every human wish is getting a clear and glowing skin.
Cada deseo humano es conseguir una piel clara y brillante.
Now yes, our table is getting more as we hope.
Ahora sí, la tabla es cada vez más como esperamos.
The neighborhood of Santa Teresa is getting very popular.
El barrio de Santa Teresa se está volviendo muy popular.
The second crew is getting ready to take their place.
El segundo equipo se está preparando para tomar su lugar.
Veronica - Now the light is getting very, very bright.
Verónica - Ahora la luz se pone muy, muy brillante.
Veronica - Now the sky is getting very, very white.
Verónica - Ahora el cielo se pone muy, muy blanco.
The real trick is getting Sarah to come with us.
El verdadero truco es hacer que Sarah venga con nosotros.
However now, the supplement with 5HTP is getting worse.
Sin embargo ahora, el suplemento con 5HTP está empeorando.
This is a sign that your asthma is getting worse.
Esta es una señal de que el asma está empeorando.
Cons: The building is getting old and needs some work.
Desventajas: El edificio es antiguo y necesita algo de trabajo.
He becomes pale and capricious, his appetite is getting worse.
Se vuelve pálido y caprichoso, su apetito está empeorando.
In the second trimester of pregnancy, everything is getting better.
En el segundo trimestre del embarazo, todo está mejorando.
Making politics is getting involved in the issues of society.
Hacer política es involucrarse en los problemas de la sociedad.
Says: 'My wife is getting violent at the moment.
Dice: `Que mi esposa está consiguiendo violenta en el momento.
Palabra del día
la huella