founder

If support to those who are struggling against a dictatorship is legitimate, just and necessary, how can one justify turning one's back on them when democracy is foundering?	Si es legítimo, justo y necesario, el apoyo a quienes luchan en contra de una dictadura, ¿cómo se justifica dar la espalda cuando la democracia naufraga?
Nevertheless, our private world is foundering.	Sin embargo, nuestro mundo privado se va desmoronando.
Led by the big bourgeoisie, France is foundering in the disintegration of the capitalist world.	Conducida por la gran burguesía, Francia zozobra en la desintegración del mundo capitalista.
Is it a sign that the peace process is foundering?	¿No será un signo de que se entorpecerán los avances del proceso de paz?
Temporary ups and downs cannot hide the fact that the global economy is foundering.	Los altibajos temporeros no son capaces de esconder el hecho de que la economía global se desploma.
Are we to believe that a world that is foundering upon universal use of fiat money is going to give birth to the restoration of the gold standard?	¿Debemos creer que un mundo que está yéndose a pique por el uso universal del dinero fiduciario va a dar vida a la restauración del estándar del oro?
A certain de-globalisation and de-westernisation of the world is taking place; TTIP, the Transatlantic Trade and Investment Partnership, which not only Trump rejects but also an increasing number of Europeans, is foundering and will have to be reinvented in a more modest form.	Se está produciendo una cierta desglobalización y desoccidentalización del mundo, se hunde el TTIP, el Acuerdo de Comercio e Inversiones, que Trump rechaza pero cada vez más europeos también, y que habrá que reinventar de una forma más modesta.
ESAF Is Foundering All these successes will be at risk if the economy is not managed efficiently.	Todos estos éxitos son un riesgo si no se emplean con eficiencia los nuevos endeudamientos que tendrá que afrontar la economía del país.