flirt

I think that she just is flirting with the idea of,	Creo que ella está coqueteando con la idea de,
It is not my fault that your fiancé is flirting with me.	No es culpa mía que tu prometido esté flirteando conmigo.
You could be sure, that she is flirting with you.	Usted puede estar seguro de que está coqueteando contigo.
You are not allowed to insinuate that my fiancé is flirting with someone.	No se te permite insinuar que mi prometido está coqueteando con alguien.
If someone is flirting with you, they must really like you.	Si alguien te está coqueteando, seguramente le gustas en serio.
This building is flirting with water.	Este edificio está coqueteando con el agua.
This guy is flirting with me because he thinks I'm a man, right?	¿Este tío esta ligando conmigo porque piensa que soy un hombre, verdad?
Well, this is flirting with work.	Bueno, esto es coquetear con el trabajo.
If he is flirting with you, he will unconsciously copy what you are doing.	Si él está coqueteando contigo, inconscientemente copiará lo que está haciendo.
That woman is flirting with me.	Esa mujer está flirteando conmigo.
But what is flirting exactly?	Pero ¿qué es coquetear exactamente?
That woman is flirting with me.	Esa mujer está flirteando conmigo.
He is flirting with her!	¡Él está coqueteando con ella!
You think everyone is flirting with you.	Tú piensas que todos te coquetean.
Is it my fault the other company's CEO is flirting with me?	¿Es culpa mía que el director de otra empresa se dedique a cotequear conmigo?
Waitress is flirting with me.	La camarera está ligando conmigo.
What is flirting?	¿Qué es el coqueteo?
I've been listening to your calls, and all you've been doing is flirting with women.	He estado escuchando tus llamadas, y todo lo que has estado haciendo es flirtear con mujeres.
But what is flirting?	¿Pero qué es ligar?
Have no right to break into my house Because my friend is flirting with someone.	No tienes derecho de irrumpir en mi casa, porque mi amiga está tonteando con alguien.