film

What if he is filming the site as well?	¿Y si también filmaba el sitio?
The one who is filming is present in the scene, amidst people that he is looking at.	Quien filma está presente en la escena, entre la gente a la que observa.
In the performance of those actions his hands break his fall against the wall and the sound produced becomes an integral part of the activities he is filming.	En la ejecución de estas acciones sus manos frenan la caída contra la pared y el sonido que producen se vuelve parte integral de las actividades que filma.
Under no circumstances is filming or photography permitted in areas near the paintings and/or works on paper by Joan Miró using lighting stronger than 200 lux.	En ningún caso se podrá filmar o hacer fotografías en zonas próximas a las pinturas y obra sobre papel de Joan Miró con una exposición lumínica superior a 200 lux.
If everyone is filming everything, what's a documentary anymore?	Si todo el mundo está filmando todo, ¿qué es un documental de más?
We would like to inform you that our hotel is filming something.	Quisiéramos informarles de que en nuestro hotel se está filmando algo.
But the camera in turn is filming me with the screen.	Pero la cámara, por su parte, está filmándome junto con la pantalla.
By the way everybody, Alfred is filming today.	Dicho sea de paso, todo el mundo, Alfred está filmando hoy.
Movie Director David Maler is filming in Casa de Campo!	¡El director de cine David Maler está filmando una película en Casa de Campo!
According to the listing, the video is filming in Atlanta on December 10.	Según el listado, el video es de rodaje en Atlanta el 10 de diciembre.
The camera is filming.	La cámara está filmando.
A lot of my work is filming people without them knowing it.	Gran parte de mi trabajo consiste en grabar a la gente sin que lo sepan.
Behind your own eyes there is the camera (Śakti) that is filming all around.	Detrás de tus propios ojos se encuentra la cámara (Śakti) que está filmando todo lo que te rodea.
The scene Hardy is filming takes place soon after Venom first bonds with Eddie.	La escena que Hardy está filmando se lleva a cabo poco después de que Venom se una por primera vez con Eddie.
She is currently a co-executive producer on the hit CBS show Blue Bloods, which is filming its 100th episode.	En la actualidad es coproductora ejecutiva en el popular show de CBS Blue Bloods, que está filmando su 100mo episodio.
He is filming a commercial, produces clothing and perfumes, a regular guest fashion magazines and gossip columns character.	Él está filmando un comercial, produce ropa y perfumes, un personaje regular las revistas de moda de invitados y las columnas de chismes.
All of a sudden, a camera operator–who is filming people close-up as they run–kicks a man holding his child.	De repente, una camarógrafa, que está filmando a la gente de cerca mientras corren, patea un hombre con su hijo en brazos.
Jean-Luc Godard, the most influential filmmaker of your generation, is filming ' La Chinoise ' with the woman you love, Anne Wiazemsky, 20 years younger.	Jean-Luc Godard, el cineasta más influyente de su generación, está rodando 'La Chinoise' con la mujer que amas, Anne Wiazemsky, 20 años más joven.
Entre dos amoresstarts with a musical number that takes place in the far west, which is justified by the movie that the protagonist is filming.	Entre dos amores arranca con un número que transcurre en el far west, justificado por el filme que está rodando el protagonista.
During Don Kanonji 's first trip to Karakura Town, Ururu accompanies Urahara, Tessai and Jinta to the abandoned hospital where he is filming his TV show.	Durante el primer viaje de Don Kanonji a Karakura, Ururu acompaña a Urahara, Tessai y Jinta al hospital abandonado donde está filmando su programa de televisión.