embed

A common example is embedding leaflets using Issuu.	Un ejemplo común es un vídeo de YouTube embebido.
No need to change molds when machine is embedding the same kind of chips.	No hay necesidad de cambiar los moldes cuando la máquina está incrustando el mismo tipo de virutas.
There's a company here in San Francisco called MR3 that is embedding mimics of the microbes' molecules on filters to mine waste streams.	Hay una compañía aquí en San Francisco llamada MR3 que está imitando las moléculas microbiales en filtros para minar aguas residuales.
The key to growing your business and scaling customer success is embedding best practices into your customer service software.	La clave para hacer crecer su negocio y aumentar el éxito de clientes es incorporar prácticas recomendadas a su software de servicio al cliente.
Every day, new evidence emerges that Hezbollah is using southern Lebanon as a military encampment and is embedding its military infrastructure in civilian areas.	Cada día aparecen nuevas pruebas de que Hezbollah está utilizando el sur del Líbano como campamento militar y está introduciendo su infraestructura militar en las zonas civiles.
As a result of this process cobalt is embedding/cementing the WC grains and thereby creates the metal matrix composite with its distinct material properties.	Como resultado de este proceso es la incrustación de cobalto/cimentar los granos de WC y por tanto crea el compuesto de matriz metálica, con sus distintas propiedades de los materiales.
Case Management Best Practices The key to growing your business and scaling customer success is embedding best practices into your customer service software.	La clave para hacer crecer su negocio y aumentar el éxito de sus clientes es incorporar las prácticas recomendadas a su software de servicio al cliente.
As a result of this process the binder is embedding/cementing the carbide grains and thereby creates the metal matrix composite with its distinct material properties.	Como resultado de este proceso, el aglutinante está incrustando / cementando los granos de carburo y, de este modo, crea el compuesto de matriz metálica con sus propiedades de material distintas.
Because if they begin changing more rapidly than our policies what we are going to be doing is embedding culturally contingent concepts into policies that then become imperialistic on future generations.	Porque si ellos [los constructos] comienzan a cambiar más rápidamente que nuestras políticas, lo que vamos a estar haciendo es incrustar conceptos culturalmente contingentes en las políticas que entonces se vuelven imperialistas sobre las generaciones futuras.
First among those is embedding the pursuit of the MDGs in a national development strategy that links the MDGs to each other, that captures synergies, and is comprehensive.	En primer lugar, insertar el proceso hacia la consecución de dichos objetivos en una estrategia nacional de desarrollo que sea amplia, genere sinergias y no pierda de vista la interrelación entre los objetivos.