dash

He is dashing, you have to give him that.	Es elegante, tienen que concederle eso.
He is dashing, you have to give him that.	Es elegante, tienen que admitirlo.
Santa Claus is dashing through the snow on a one-horse open sleigh, in order to give gifts.	Santa Claus va sobre la nieve en su trineo tirado por renos para repartir regalos a los ni.
Santa Claus is dashing through the snow on a one-horse open sleigh, in order to give gifts to children.	Santa Claus va sobre la nieve en su trineo tirado por renos para repartir regalos a los niños.
In this context, we might well ask why the Commission is dashing to the supposed rescue of one particular sector.	En este contexto, quizá debamos preguntarnos por qué la Comisión está corriendo al supuesto rescate de un sector en particular.
Santa Claus is dashing through the snow on a one-horse open sleigh, in order to give gifts to children.	Santa Claus está corriendo a través de la nieve en un trineo abierto de un solo caballo, con el fin de dar regalos a los niños.
Please understand that the staff may not confirm this with a child who is DASHing out.	Por favor entienda que el personal no tiene forma de confirmar esto con un niño después de que se despide del programa.