criticize

Except for the ruling coalition, everybody, from employees to employers, is criticizing the so-called fiscal revolution.	Salvo los gobernantes, todo el mundo, desde los asalariados a los patrones, critica la así llamada revolución fiscal.
A Cambodian human rights group is criticizing the recently passed Telecoms Law, which it claims undermines Cambodian citizens' rights to free speech and privacy.	Un grupo de derechos humanos camboyano critica la recientemente aprobada Ley de Telecomunicaciones, que afirma socava los derechos de los ciudadanos camboyanos a la libre expresión y la privacidad.
They argue that Wollstonecraft is not portraying female sexuality as inherently detrimental, as she had in Mary and the Rights of Woman, rather she is criticizing the directions it often takes.	Creen que Wollstonecraft no retrata a la sexualidad femenina como perjudicial en sí misma, como lo había hecho en Mary y en Vindicación, sino que critica las direcciones que toma a veces.
He constantly is criticizing her about her work and performance.	Él la critica constantemente por su trabajo y desempeño.
Kadaris: The media is criticizing him [President Trump] within a certain framework.	Kadaris: Los medios lo están criticando [Presidente Trump] dentro de un cierto marco.
Well, that in itself is criticizing.	Bueno, eso en sí mismo es una crítica.
PowerPoint What is criticizing unfavorable action?	PowerPoint ¿Qué es criticar una acción desfavorable?
His life contrasts dramatically with the scribes whom he is criticizing.	Su vida contrasta de manera dramática con la de los escribas a quienes critica.
What is criticizing unfavorable action?	¿Qué es criticar acciones desfavorables?
But the Court of Auditors is criticizing the Commission and private organizations.	Ciertamente. Pero el Tribunal de Cuentas hace reconvenciones frente a la Comisión y a las organizaciones privadas.
For example, if everyone is criticizing the leader, you can point out his good qualities and accomplishments.	Por ejemplo, si todos están criticando al líder, podemos señalar sus buenas cualidades y sus logros.
A Libyan woman from Benghazi is criticizing her countrymen for marrying non-Libyans after the revolution.	Una mujer libia de Bengasi está criticando a sus compatriotas por casarse con extranjeras luego de la revolución.
For example, if your co-worker is criticizing a letter you wrote, forget that you ever wrote it.	Por ejemplo, si tu colega está criticando una carta que escribiste, olvida el hecho que tú la hiciste.
Here is a time of famine, the populace is criticizing their leaders, and this prominent person is leaving town.	Esta es una época de hambruna, la población critica a sus líderes, y esta persona es importante salir de la ciudad.
What I don't think she can handle is criticizing someone who made an honest mistake in the dark of the night.	Lo que no creo que pueda aguantar es criticar a alguien que cometió un error sin mala fe en la oscuridad de la noche.
What I don't think she can handle is criticizing someone who made an honest mistake in the dark of the night.	Lo que no creo que pueda aguantar es criticar a alguien que cometió un error sin mala fe en la oscuridad de la noche.
A human rights group is criticizing Cambodia's Law on Telecommunications (Telecoms Law) for provisions that it says undermine free speech and violate the privacy of individuals.	Un grupo defensor de los derechos humanos ha planteado una serie de críticas contra la ley de Telecomunicaciones de Camboya en virtud de que la norma incluye disposiciones que, según su entender, socavan la libertad de expresión y violan la privacidad de los ciudadanos.
While there may be the underestimation of what we've wrought and our creation, I think it is an oversight to or underestimation to ignore that the internet and the trading in data was created by the generation of people whom he is criticizing.	Si bien puede ser la subestimación de lo que hemos forjado y nuestra creación, Creo que es un descuido o subestimación de ignorar que Internet y el comercio de datos fue creada por la generación de personas a las que se critica.
Even this right-wing news channel is criticizing the actions of the president	Incluso este canal de noticias derechista está criticando las acciones del presidente.
That hypocrite is criticizing us for doing the same thing he did yesterday.	Ese hipócrita nos está criticando por hacer lo mismo que hizo él ayer.