crank

But that's not even two percent of the 30 billion tons of CO2 that our civilization is cranking out every year.	Eso no es ni siquiera el dos por ciento de los 30 mil millones de toneladas de CO2 que nuestra civilización produce sin parar cada año.
There are riffs that are written individually, in groups of one or two or three of us, and there are things that come alive when the whole band is cranking.	Hay riffs que se han compuesto de manera individual, en grupos de uno, dos o tres de nosotros, y hay cosas que cobran vida cuando está toda la banda junta.
My heart rate is cranking up just writing these down!	Mi ritmo cardíaco está girando hasta solo escribir estas abajo!
This is—this whole operation here is cranking out a lot of care packages.	Esta es. toda esta operación aquí está produciendo muchísimos paquetes con regalos.
Sony's cut the Ericsson ties but still is cranking out the Google-branded handsets.	Sony a cortar los lazos Ericsson, pero todavía está poniendo hacia fuera los teléfonos de la marca Google.
Bissel Gardens is cranking out food in epic proportions, moving kids into an economy they never imagined.	El vecindario Bissel Gardens está produciendo comida en proporciones épicas, movilizando a los niños dentro de una economía que ellos nunca imaginaron.
Every media outlet, it seems is cranking out a special edition on gifts for the winter holidays.	Cada medios de comunicación, parece está poniendo hacia fuera una edición especial en los regalos para los días de fiesta de invierno.
But that's not even two percent of the 30 billion tons of CO2 that our civilization is cranking out every year.	Pero eso no es ni el dos por ciento de las 30 mil millones de toneladas de CO2 que nuestra civilización está produciendo cada año.
And although the system is cranking out administrators, doctors and lawyers who earn less than mechanics and taxi drivers, all university students bank on becoming successful professionals who will quickly crown their careers with a highly-paid post.	Y aunque el sistema está fabricando administradores, médicos y abogados que ganan menos que mecánicos y taxistas, todos los universitarios apuestan a que serán profesionales exitosos que rápidamente coronarán su carrera laboral con un cargo suculentamente remunerado.
It seems that MTV's Scream is cranking up the recognizable-name of energy for its upcoming third season, having confirmed Tyga and C. J. Wallace (the son of The Notorious B. I. G.) as a new cast of regulars.	Parece que MTV Grito es subirle el reconocibles-nombre de energía para su próxima tercera temporada, luego de haber confirmado Tyga y C. J. Wallace (el hijo de The Notorious B. I. G.) como nuevo reparto de los regulares.