craft

Good storytelling is crafting a story that someone wants to listen to.	Contar buenas historias es crear un cuento que alguien quiere escuchar.
Mozilla last month said it is crafting a Metro-style Firefox for Windows 8.	El mes pasado Mozilla dijo que es la elaboración de un metro al estilo Firefox para Windows 8.
An essential part of success in business is crafting a vision and selling your team on that big picture.	Una parte esencial del éxito en los negocios es elaborar una visión y vender a tu equipo ese panorama general.
We're the best logo design company in Miami, Florida, and our passion is crafting the perfect image for your company.	Somos la mejor compañía de diseño de logotipos en Miami, Florida, y nuestra pasión es crear la imagen perfecta para su empresa.
It goes without saying that the powerful hand of the United States is crafting a scenario that won't land Ortega in the presidency.	Es indudable que a la mano poderosa de Estados Unidos le interesa un escenario que les asegure que Ortega no llega a la Presidencia.
The most important job for the Legislature in any session is crafting the state budget, and this time it will have less money available than last biennium.	La función más importante de la Legislatura en toda sesión es crear el presupuesto estatal, y esta vez cuenta con menos dinero que en el pasado bienio.
While Berlin in many places is crafting a new face, the city maintains a relationship with its past, acknowledging it in all its glory and misfortune.	Mientras Berlín está construyendo en muchos lugares una nueva cara, La ciudad mantiene una relación con su pasado, reconociendo a la vez su gloria y su desgracia.
What's equally important is crafting better website copy for scanners, because only 2% of visitors actually spend more than two minutes on a blog.	Es igualmente importante crear un copy del sitio web para los visitantes que escanean el contenido, ya que solo el 2% de los visitantes pasan más de dos minutos en un blog.
A research study by MarketingExperiments found that one of the biggest challenges marketers face is crafting the right value proposition for their businesses.	Un estudio de investigación realizado por Marketing Experiments descubrió que uno de los mayores desafíos al que los marketers se enfrentan es la creación de la propuesta de valor correcta para su negocio.
The Government of Rwanda is crafting a new aid management policy, drawn on the principles of the Paris Declaration, in order to continue improving the coordination of development assistance.	El Gobierno de Rwanda está preparando una nueva política de gestión de la ayuda, basada en los principios de la Declaración de París, con objeto de seguir mejorando la coordinación de la asistencia para el desarrollo.
UNIDIR is crafting a growth strategy founded upon a new programmatic structure that not only addresses current concerns but also allows the Institute to address cutting-edge, over-the-horizon challenges to peace and security.	El UNIDIR está elaborando una estrategia de crecimiento basada en una nueva estructura programática que no solo responde a las preocupaciones actuales, sino que además permite que el Instituto aborde los problemas de paz y seguridad de última hora y de más largo plazo.