is corroding
-está corroyendo
Presente progresivo para el sujeto he/she del verbo corrode.

corrode

It is this that is corroding support for the Bolivarian Revolution.
Es esto lo que corroe el apoyo a la Revolución Bolivariana.
And in the process we have come to believe that our society is indeed deeply dysfunctional compared to the rest of the EU, a belief that is corroding our sense of trust.
Y en el proceso hemos llegado a creer que nuestra sociedad es profundamente disfuncional comparada con el resto de la Unión Europea, una creencia que está corroyendo nuestra sensación de confianza.
Palabra del día
el pan de jengibre